北密秋色行(3)
好心美食又红叶 隧道尽头十字村
蒲松立 (杭州阿立)
继续在树隧道驱车前行。
下一个停靠点,‘好心小吃’ (Good Hart General Store)。
先闲侃一下‘好心’ (Good Hart)这名字的由来。
(一)好心之因果
话说这‘好心’(Good Hart)是一个很小、很小、很小的小镇。印第安人最早把这里叫作‘歪脖子树’(Crooked Trees)。
当然印第安人那时说的不是英文。他们是叫:‘歪-搞-脑-壳-子’(Wau-gaw-naw-ke-ze)。具体平仄发音要等诗坛曹兄来闲侃了。曹兄云游去了,神龙不见首尾。只好作罢。
1827年,这小镇被正式以酋长的兄弟之名命名为‘Good Hart’。酋长兄弟的名字印第安语有点儿像(若当英文听):‘别叫俺茶王’(Kaw-me-no-te-a)。
‘别叫俺茶王’的意思就是‘好心的’(good-hearted)。
怪不得阿立去年万维龙乡时也老谦虚:“别叫俺茶王,叫阿立兄。”
原来印第安人知道阿立是好心之人,乖乖。
且慢!
好心之人未必能办成好心之事呢。还是该戒骄戒躁,一日三省吾身。阿弥陀佛。
树隧道第78个弯子是‘魔鬼肘’(Devil’s Elbow):像一个美女发夹似的弯道。
从魔鬼肘前行大约拐10个弯道,就到了‘歪脖子树’地带。
仔细想想,印第安人真聪明:
美女发夹似的弯道拐来拐去。拐到第10拐,脖子不歪不可能啊!必须必的。
昨天海风诗社堂主海渊(邱兄)看了上一集,也疑问了一下‘好心’这名字的英文拼写:“到底是Hart 还是 Heart(笔误)呢?”
阿立:“英文拼写确实是Hart。意思又真的是Heart。也许印第安人发音不准,然后就将错就错了?”
邱兄比较婉转:“也许不是错了。只是Heart的异体拼法,而已。”
阿立:“邱兄就是好心!那就这么决定了。”
闲话休提,言归正传。
眼看来到下一个打尖、小憩之处:‘好心小吃’(Good Hart General Store)。
(二)‘好心小吃’
出发前看介绍,这家‘好心小吃’1930年代就开业了。
小店全年营业,为南来北往的旅人提供本地小吃(Deli, Bakery,甜食等)。
到了店门前,路边已经停了些车。找个空位赶紧停下。
往店里走时,随手拍几张照片:
店很小。前面卖一些苹果派(Apple Pie)、其它甜食、果酱之类。里面卖午餐。
先走到里间,要了一份三明治和南瓜羹。服务的小哥说会送到前面收银处。
回到前面付钱。自己交待在里面买了神马,几份等(真的很淳朴的赶脚)。看见一盘甜食,问收银大妈味道如何?
大妈:灰常甜美,严重应该买一份!
那就再买一盘甜食。
小哥把三明治送出来了,却无南瓜羹啊?
小哥:“南瓜羹自己到那大锅里盛啊。”
赶紧再回到里间,自己盛了一碗南瓜羹。
拿了吃食,就在门口找个座儿,大吃起来。
吃的差不多了,再拍几张照片:
继续前进。
(三)继续前行
隧道弯弯的照片就不再贴了,节省篇幅。
却说前面看见一树红叶了,赶紧找个路边宽点的地儿停车:
(四)隧道尽头湾区美 歇脚酒家不开张
长话短说,终于开到隧道尽头的‘十字村’(Cross Village)。这是个很小的镇(灰常、灰常小)。
别看十字村小,却是本州最早有人居住的小镇之一(欧洲人和印第安人)。以前是渔村和木材场。
左前方看见歇脚美食(Legs Inn)。
虽然不开张,也该停车看看:
歇脚美食后草坪:
湾区美景:
再往前开几步,左边看见‘著名的’十字架。原来的十字架是法国神父(1675年去世)在十字村的峭壁前竖立的。
现在的是仿制品:
谁家捐的纪念石:
【南乡子】树隧道自驾游之二
(新韵)
老店家常,待人淳朴美食香。
小路弯弯难歇脚,轻叫,一树红枫分外俏。
阿立注:诗坛冬儿昨天(10月31日)贴了一首【南乡子】秋山。
阿立也来学写一首。冬儿用的是双调;阿立偷懒,用单调(词牌下附)。
【南乡子】词牌 (单调)
(二平韵,三仄韵)
仄仄平平(韵),
(仄)(平)(平)(仄)仄(平)平(韵)。
(仄)仄(平)平平(仄)仄(韵),
平仄(韵),
(仄)仄(平)平(平)仄仄(韵)。
下一步往哪里走,稍微合计一下。
决定往回走,先去原来就选好的‘拍拖斯基农家酒庄’。
按事先的研究,不走原路,而走另一条乡村小路。希望能看到更多不同的红叶秋色。
鸡屁爱诗(GPS)这次倒蛮聪明。按照酒庄地址,果然引着俺们朝那条乡间小路开去。
这一路不负所望,又看到很多漂亮的秋色。
欲知后事如何,请听下回分解(《北密秋色行(4)》)。
雪草 (2016-11-02 06:38:13) |
阿立嫂咋那么年轻捏 |
杭州阿立 (2016-11-02 10:40:24) |
严重不年轻了。照片要精挑细选,百里挑一,呵呵。不过阿立的摄影技术也有小小贡献吧? |
Amoy (2016-11-02 12:55:38) |
北美的秋色真美,让四季不分明的南方人严重羡慕。 |
杭州阿立 (2016-11-02 13:15:16) |
实景比照片更漂亮。欢迎来视察 |
雪草 (2016-11-02 16:46:55) |
冬天去是不是不太好? |
杭州阿立 (2016-11-02 17:12:51) |
冬天严重不行。 北面大多游玩之地是seasonal的。冬天都关了。大雪封山。 |
Beinan (2016-11-02 19:52:23) |
趣文、美照、神翻译,鸡屁爱诗!! |
杭州阿立 (2016-11-02 20:42:56) |
哈哈,谢谢Beinan果酱、谷粒!问好! |
如玉 (2016-11-03 16:21:05) |
阿立兄阿立嫂的日子过得神仙! |
杭州阿立 (2016-11-03 17:15:07) |
哈哈,猜到如玉是哪个如玉了!是否、是否? 再谢如玉果酱谷粒!俺们自得其乐。 |
如玉 (2016-11-03 20:21:34) |
不告诉你,哈哈哈。 |
杭州阿立 (2016-11-03 20:47:02) |
哈哈,这口气像绿岛把兄弟。 |