聖劍千秋 (劍與十字架)-(序言)+(楔子)

聖劍千秋-- (又名永恆之劍或劍與十字架)                                                           瑞奇  著

(序言) 

            從中學時代就看武俠小說, 也被那些虛幻精采的內容吸引著, 隨著年紀增長,從事科學研究的我逐漸無法接受一些荒誕不經的故事結構及題材, 因此逐漸把閱讀興趣移向世界名著以及內容合理的當代小說◦ 過了不惑之年, 更喜歡一些歷史及名人傳記◦但是對於文學小說還是有一種難以割捨的偏愛, 既然無法從當代的武俠小說得到滿足, 我想不如自己寫來看看◦但是綜觀當代的中國武俠小說圈創作量已經接近飽和, 我想能否寫些別人沒有寫過的東西, 比如西洋背景的武俠小說◦ 雖然我從來沒有寫過武俠小說,更沒有寫過歷史小說,遑論用中文寫西洋的傳奇小說,既然凡事總有個開頭,我想不如就乾脆把這三者融合起來,作為一種新的嘗試吧◦ 之所以有這種想法, 也有它的淵源, 因為我從小父母就讓我閱讀一些西洋名著,如鐘樓怪人,俠隱記(三劍客), 羅賓漢, 撒克孫劫後英雄傳...等等,加上五六十年代好萊塢宮廷片的推波助瀾,因此我自己對西歐中世紀的騎士故事特別感興趣◦ 及長,由於曾經在大學學過藝術史的關係,對歷史的文藝復興時代更是情有所鍾,所以也就以這個時代為背景寫了這麼一本書也不足為奇,而故事的舞台自然是文藝復興的發源地義大利了◦

             話說十六世紀的歐洲, 是歷史上屬於文藝復興的時代,也是中古封建制度日趨沒落,隨著天主教會教皇勢力日蹙, 而導致世俗王權伸張, 逐漸形成中央集權制度的民族國家◦ 而歐洲文明中心的義大利,在五世紀西羅馬帝國淪亡後,被日爾曼蠻族蹂躪幾個世紀,由歷代教皇收拾殘局,用基督教義潛移默化各個蠻族部落的首領,使之成為基督教的支持者◦但是破碎的河山不復再來,整個義大利地區一直陷於分崩離析的局面,一直到十五世紀末的文藝復興時代,除了中部教皇的領地及南部的拿不勒斯王國,北義大利同時存在無數的城邦小國,互相攻伐兼併,其中最強大的是威尼斯共和國和米蘭大公國;一個是由富裕商人家族組成的城邦議會政體國家,另一個是封建貴族世襲的諸侯邦國; 還有幾個次要的地方軍閥家族勢力如法拉利,佛羅倫斯等城邦,各結聯盟,為了爭強圖霸,都勾結外國,引進外軍入侵,使得義大利生靈塗炭,民不聊生◦ 十六世紀的歐洲雖然紛亂不已,卻標示著新時代的來臨◦

            由於許多原拜占庭帝國(即東羅馬帝國)的學者在首都康士坦丁堡被奧圖曼土耳其攻陷後,逃到了義大利北部,將他們在東羅馬時代所保存的古希臘羅馬文化回饋給歐洲,間接地促進了沉睡近千年的人文意識的醒覺,擺脫中古神學的桎楛,逐漸發展成啟蒙現代文明的文藝復興運動◦ 這個運動由文學藝術開始, 帶動了近代哲學及科學技術的發展◦ 也同時造就了一批偉大的藝術家,建築師,他們的遺作仍然流傳至今,成為歐洲的人文景觀之重點,如達文西的蒙娜麗莎, 米開蘭基羅的西斯丁屋頂創世紀壁畫, 拉飛爾的馬丹娜聖母像…等等,數之不盡◦ 這些大師們不但精於繪畫, 還善於思考, 由外在的文藝表達進入人類心靈層次的哲學領域, 因而啟發了蓬勃的人文思想運動, 大大的衝擊了宗教的思想專制制度◦ 由教堂建築設計而啟發了現代土木工程的技術研究, 也間接促進了機械工藝的進步◦ 因此這個時代也產生了不少數學及物理學的先驅者,而這些大師們多數是多才多藝,即懂文藝,又懂科技, 譬如達文西本身又是畫家,更是一位發明家, 他的設計藍圖中包括了飛機和機關槍的概念ο這些多才多藝的人後世稱為"文藝復興人(renaissance man)"◦

         軍事技術方面,歐洲十字軍屢次東征巴勒斯坦雖然沒有達到收復聖地的任務,但是卻帶回來由中國蒙古傳到中東的火藥製作技術◦ 經過兩百年的不斷改進,歐洲人成功地發展出攜帶便利的遠距離射擊火器 -- 槍砲◦ 隨著火器的進步,不但改變了戰爭的面貌,也形成了新興的階級,那就是平民出身或落沒貴族的後代變成的職業軍人,取代了世襲貴族的武士階層,成為王公貴族的常備雇用兵或軍官,他們除了會使用刀劍外,更能掌握新發明的槍砲火器,成為戰場的主力◦ 由於子彈炸藥的威力能貫穿盔甲,因此全身厚重的鐵甲逐步被淘汰; 用於劈砍的重型刀劍也逐漸演化成輕盈細緻的銳劍(rapier),至今現代用的比賽擊劍(fencing foil)就是從銳劍演變而來 ◦ 銳劍輕便,可以揮舞自如,利於狹窄的空間戰鬥, 如城市街道內的巷戰ο十六世紀的歐洲貴族受了文藝復興的薰陶, 也開始追求高雅文明的儀態, 以花俏華麗為時髦,而輕巧銳利的銳劍因此應運而生逐漸成為劍客們喜歡的武器◦ 同時由於許多沒落貴族流落民間, 間接促進銳劍普及至民間的紳士階級, 後來也為好武的民間人士使用為決鬥或自衛防身的利器,所以也叫做平民之劍(civilian sword), 有別於戰場上用的軍用刀劍◦►

          基於這樣的歷史背景, 歐洲當時產生了很多劍術名家, 如義大利的達迪(Lippo Dardi), 曼丘蓮諾(Antonio Manciolino), 馬羅祖(Achille Marozzo); 還有德國的黎旭藤奧(Johannes Liechtenauer) 等人◦ 這些人不但能武,而且有文化, 將他們的武藝著書立論,傳諸後世ο為了生存或施展抱負,他們也和我們中國的武林高手一般,學成文武藝,賣與帝王家, 在動亂時代,大多投身於傭兵的行列,為出的起價錢的統治階層服務ο這就是現代傭兵的起源◦

           而這個故事也是從文藝復興這個歷史轉戾點開始, 一直發展到十七世紀東西方的交流為止◦ 然而,這部到底僅僅是小說, 有些人物及情節乃是虛構, 僅僅是為了增加其故事性, 希望讀者不要當真的歷史來看待, 若有興趣,還是請讀者自行參考真正的歷史教科書為盼, 是為序◦

第一卷 聖劍千秋
 

目錄

(楔子) 折戟沉沙千古神兵   

(第一章) 山明水秀,地靈人傑  

(第二章) 風起雲湧, 北地烽煙  

(第三章) 合縱連橫,逐鹿中原 

(第四章) 蒼茫大地, 誰主沉浮 

 

 (楔子) 折戟沉沙千古神兵

                 遠處傳來教堂晚鐘沉鬱的聲音, 剛好響過六下o 暗無天日的地窖囚室裡, 獄卒隔著欄珊叫喊著:"晚餐來了,把你們的碗盤伸出來,動作慢的,過時不候,你們就餓著肚子睡覺吧…"o 這監牢的犯人拖著枷鎖琅鐺紛紛顫抖地遞出髒兮兮,帶著污垢的食盤, 獄卒廚司拖個大水桶,將裡面的黃豆玉黍湯滔入那些盤中,然後從身後麵包籃中取出粗糠黑麵包隨手丟到盤裡, 搞得湯汁四濺ο 一個老囚犯把盤子以及麵包拖回來, 望著那幾乎沒剩多少湯的盤子,嘟噥詛咒著:"願你不得好死,那麼乾的麵包怎麼吞得下去? 殺千刀的狗胚!"

            隔壁牢房的一個犯人將自己的湯盤穿過木條遞過來, 老囚犯回頭看著他, 眼中帶有問號o 後者善意地點點頭, 老頭不聲不響地接過來, 說:"你不喝?以前怎麼沒有見過你?"

            "沒關係, 你喝…我吃麵包就夠了! 我昨天剛被押解來這裡…" 年輕的囚犯說o

            "那麼, 謝謝你了…你真是善良的好人,願上帝保佑你!"老人感激地說o

            "我可能明天就要去見上帝了,所以不需要吃太多!"

            "哦, 那為甚麼?"

            年輕人說:"我是死囚,明天就要執行,所以少吃這頓沒有甚麼差別!少喝這碗湯讓我乾扁的身體燒死得快些,這樣可以早點去見上帝,少點痛苦哩…!"

            老囚犯同情地看著他:"甚麼罪名?"

            "宣揚異端, 褻瀆上帝, 和異教徒串通反對基督教…" 年輕人低沉地說o

            老人長嘆了一聲, 他知道這樣的罪名在目前太普通了,馬德里每天都有這樣罪名的人被活活燒死,宗教裁判所的恐怖無所不在,那怕是大大有名的哥倫布要不是已經回到義大利,就憑他說地球是圓的謬論, 恐怕也得上火刑架唄! 他轉頭再打量一下這鄰居, 覺得他的氣質高雅, 不像那些妖言惑眾的吉普賽男巫, 應該是上流社會的人,可能是修道院的僧人, 可能更像是貴族子弟o 他顧著沉思,忽然一隻碩大的老鼠竄出來趁他不注意,一口刁走他盤子裡的麵包糠,他氣得一腳踹過去,那裡踹得著,老鼠早就鑽洞去了,留下滿地殘碎的麵包屑o他不好意思地回頭說:”唉, 人倒楣了,連鼠輩都會欺負你…”o 隔壁的鄰囚同情地看著他, 然後從自己身後的草堆裡拿出一包東西, 趁守衛獄卒不注意,偷偷地塞過去給老囚犯o 後者瞄了外面一眼,壓低聲音有點驚訝地問:”這..這是甚麼…?”o 年輕人輕聲說:”這是我打點獄卒後得到的好處, 兩塊上好的乳酪及燕麥麵包,夠你享用好幾天了,如不嫌棄就拿去吧,反正我也用不著了o”

            老囚犯吶吶地說:”這,..這怎麼好意思呢? 既然你…唉,這是你最後的晚餐了,還是你拿回去好好享用吧!” o

            “不,老人家,既然我明天一出去,就不會回來,所以還是別浪費這些東西,就送給你了,也算是我們的一場緣分吧!”年輕人堅決地說o

            老人接過他遞過來的包包, 眼眶濕潤起來,顫聲說:”年輕人,你讓我感動, 上帝不會那麼早讓你回到祂身邊, 這個世界上還需要像你這樣的人為祂出力,處理人間的事務及宣揚福音,我相信,你會躲過這場浩劫o”說完,他轉身在他髒兮兮的被褥下摸索一陣,拿出一個老羊皮包裹的東西,遞給年輕人說:

”這個東西,我收藏了幾十年,現在總算找到有緣的人,可以擁有它, 我現在就算投桃報李,將它送給你吧!”說完,他打開包裹,亮出裡面的一支烏黑的金屬雕刻的十字架,緩緩遞給年輕人,後者帶著狐疑的眼神,伸手接過來問:

”這是…?” 放在手上感覺十分沉甸,他再度抬起詢問的眼光o

"長話短說,這個十字架大有來頭,你明天執行死刑之前,你不妨要求將之帶在身上去見上帝,他們肯定答應,你或許因此可以逃過此劫…”老囚犯臉色忽然神秘地起來, 帶著狡黠的口吻說ο

年輕人眼睛發亮, 求生的本能油然而生, 緊張的問道:

"我不懂您所說的是甚麼意思? 您說這個東西能救我一命?真的嗎…?"
            "沒錯, 這個聖物水火不侵, 到時候你就知道甚麼叫做奇蹟了!" 老囚犯接著口氣嚴肅地說:

”不瞞你說,我是君士坦丁堡最後一任大主教的特使,首都陷落後, 我在亂軍中逃了出來, 幾經折磨才輾轉到了羅馬,本想將那個大主教臨死前托付給我的這個聖物呈上給教廷,據說它有極大的機密,只有懂得古巴比倫文字的人才能看懂及揭開裡面的神秘力量,但是教皇身旁有人覬覦這個寶物,於是弄個罪名就把我打入地牢…我死活都不肯交出來, 他們就把我關押著不放, 後來那不勒斯王國的西班牙傭兵打進羅馬, 我又變成西班牙總督的俘擄, 被帶回西班牙,本來西班牙宮廷對我還算禮遇,把我當作是東羅馬帝國的孤臣遺民,後來因為我根據古代巴比倫及波斯的曆法,反對現時的地球中心論,被當作附和異端邪說,由座上客又成階下囚,一直關押至今吶…"

不敢置信地搖搖頭, 年輕人說:”真不敢相信您是那場大浩劫活過來的人,真令我驚訝,…我不敢貿然接受您這個貴重的寶物o不過我倒想聽聽有關它的來頭,如果您不嫌我太冒昧的話…”

老人閉上眼睛悠然地說:"在西班牙中部,有個四面環山的古城,叫做陀利多(Toledo),此地生產的鋼以製造精良的刀劍聞名,在中世紀的時候,被回教徒摩爾人據為都城, 也是商業中心, 阿拉伯商人將中東的波斯地毯,香料,來換這裡的精鋼ο 據說,西班牙有兩把鎮國之寶劍,就是在這裡鑄造的, 至於此劍如何流轉到這裡? 它和這個十字架的關係如何?傳聞中的故事是這樣的…." 
            在西元一一八七年七月三日, 中東巴勒斯坦地區的哈定沙漠, 黃沙漫漫, 塵土飛揚, 一眼望去盡是黃沙, 一隊人馬拖著疲憊不堪的步伐,在漫無邊際的沙漠中緩緩前進ο正午的太陽,火毒的燒烤著他們,他們起初還鬥志昂然,挺起繡著十字架的胸膛, 高聲唱著讚美詩, 由濱海的城堡阿克瑞出發,往內陸的沙漠挺進ο近午時分,深入內陸數十里, 氣候由宜人的海風變成烤人的熱浪,加上長途跋涉的勞頓,使得高昂的鬥志逐漸消沉,何況他們許多人在戰袍內還裹著自備的厚重的鏈甲,頭頂鐵製的頭盔ο不須多久,這個隊伍就東倒西歪,步伐蹣跚了◦步行的戰士們一個接一個頹然倒下,就連騎馬的武士有些也一頭栽下馬來ο活著的人就靠僅剩下的一點水解渴,繼續支撐著,他們靠的就是一點宗教熱忱來支撐著這個死亡之旅ο

眼看隊伍快要撐不下去了,押隊的武士喚來傳令兵,叫他去報告前頭的上級是否能就地休息ο主帥聽了傳令兵的話,再回頭看看身後的散漫不成隊形的隊伍,正想傳令下馬休息,可旁邊的副帥不同意,認為這裡地形開闊平坦,無險可守,也無水源,萬一敵人趁機來襲擊,就十分危險,不如加把勁在太陽下山前趕到預定的決戰地點,那麼還可以休息整補,應付隔日的決戰ο主帥猶豫了一陣子,最後還是同意他的意見,下令繼續前進不得懈怠,免得貽誤軍機,違背軍令者立即處決,掉隊者格殺勿論;就在這樣嚴格的軍令下,隊伍才勉強繼續前進ο走著走著,沿途倒下的人逐漸增多,也用不著去動手格殺了,因為他們都已經脫水而死,連執法的武士也累得抬不起手中劍來揮斬ο

就在快要接近完全崩潰的邊緣,隊伍前頭的斥候兵眼睛一亮,大叫發現綠洲了!!全隊人馬頓時精神大振, 主帥揉揉疲憊的眼睛, 看清楚前面確實是個幾個灌木叢及枯萎的棕櫚樹形成的沙丘, 不是海市辰樓…於是他不顧副帥的反對, 下令就地歇息ο他找到一塊稍微平坦的沙堆, 吩咐衛士撐起他的主帥牙帳,解甲就地休息, 同時吩咐拿出珍藏的法蘭西里昂的葡萄酒來消暑, 正要叫副帥一起來喝酒,傳令兵匆匆跑進來報告副帥自行帶著自己的人馬離開,繼續前進,不願解甲休息…主帥當場愣住, 半响說不出話來ο而士兵們已經紛紛下馬解甲,四下尋找能夠避免毒辣的陽光直接照射的陰涼所在, 正要席地而坐的時候,忽然寧靜的四周刮起了旋風, 周圍的砂子由開始緩慢的流動漸漸捲起幾呎高的風牆, 頓時狂風大作,飛沙走石,天昏地暗;眾人被吹得人仰馬翻, 主帥的帳棚也被吹得不知去向,他只能夠死死抱住一株枯木,在狂風中他大叫,” ,這個混帳天氣…我的上帝啊, 我的十字架呢? 來人吶…”但是每個人都自顧不暇, 有誰會聽到他的呼喊呢?

            那邊,鐵石心腸的副帥逕自領著自己部分人馬銜枚疾行,不斷催促隊伍,也處決了好幾個開小差的士兵,總算在夕陽下山前見到兩座牛角似的山影,兩個牛角之間有個海拔一百米高的台地ο他估計在敵人還沒有來到之前,如果搶先佔領這個高地,居高臨下,還可以有利監控戰場的局勢,就像個天然的城池,可攻可守ο 可惜人算不如天算,沙丘背面不遠之處早就已經有一大隊人馬埋伏,就等著他來了…ο
       等到他的隊伍接近高地,正打算攀登的時候,周圍四下殺聲大起, 箭如雨下,號角響處,地平線上出現鐵騎無數,刀矛齊舉,殺聲震天,朝著他們衝殺而來ο 他們措手不及,瞬間敵人已經疾馳而至,疲憊的久勞之師那裡是以逸代勞的對手?不旋踵人馬已經損失過半! 副帥急忙將殘餘兵馬撤退到山腰的平台上, 部署弓箭隊,猛射一陣, 才穩住陣腳, 好在敵人騎兵也無法順利在崎嶇的山坡上急馳, 所以讓他們有了喘息的空間ο
           驚魂甫定的副帥重整隊伍, 將有限的數百武士編成騎兵衝鋒隊形, 向敵人發動反攻, 如一陣旋風似的將爬上台地的敵人全部掃下山, 在擊退敵人又一波的攻擊之後, 總算佔穩腳步,他稍後點算一下自己的折損, 發現還剩下三分之一的人馬ο有點後悔自己的孟浪, 為了貪功,落到如今這個地步,如果能生還,還不知道如何面對懲罰呢?
          夜漸沉, 敵人暫退, 四周除了風沙聲, 戰場一片死寂, 沙漠的夜空,月殘星稀…戰士們忍受饑渴, 喪失鬥志, 還有些因為饑渴難耐而抓狂; 有些趁副帥不注意時開小差, 其中還包括了他的表兄弟以及一些其他的近親貴族子弟ο為了鼓勵士氣, 他將隱藏在戰袍裡面的一個生鏽的十字架拿出來, 叫隨從將之暗中埋在他的指揮部前面的坑裡ο天亮後副帥差人到處挖掘水源, 忽然有個士兵挖到了這個十字架,呈獻給他, 他假裝大吃一驚, 端詳半响,然後高聲宣布: “弟兄們, 看哪, 這是甚麼? 這不就是傳說中的神聖玫瑰十字架嗎? 你們可知道, 這是君士坦丁大帝母親的十字架!在西元三世紀大帝進軍羅馬的時候, 就是靠了這個十字架發揮了神蹟作用, 導致敵人崩潰ο 如今神降恩典, 讓我們得到它, 有了它保佑, 我們會擊潰異教徒, 收復聖地…弟兄們, 有神與我們同在, 你們還怕甚麼, 怕死的懦夫不能上天國, 我的基督教弟兄們, 神的榮耀就在此一戰, 來吧, 拿起你們的武器, 為神的榮耀戰鬥, 戰勝魔鬼薩拉丁, 讓我們齊聲歡呼阿利路亞, 阿利路亞!” 語音甫落, 頓時, “阿利路亞, 阿利路亞…” 的歡聲雷動, 響徹雲霄, 震動整個山谷ο
          原來這個十字架就是從主帥那裡偷來的!但是他為甚麼要這麼做, 如果被發現了, 那不僅是他自家賠上身家性命,爵位被削除, 封建領地被沒收, 永久驅逐出教會, 家族尊嚴掃地, 犯得著嗎? 僅為了鼓舞士氣嗎?還是有其更令他心動的深層目的?本來這個秘密只有他及幾個心腹知道, 其中一個就是主帥跟前的弄臣, 一個矮人小丑,幫他偷的ο 此刻, 正當緊急關頭, 救命要緊, 顧不得保守秘密了, 說不定真有奇蹟出現, 讓他們絕處逢生呢? 不過他的戰爭經驗告訴他, 這次是凶多吉少, 因為他暗中觀察過, 敵人起碼有十倍以上的兵力,已經將他們重重圍住, 而且斷絕水源,糧食, 估計他的長途奔襲詭計早就被精明的敵人識破, 自己送上門來, 敵人以逸代勞,甕中抓鱉ο
          這次遠征表面是根據密探的情報, 探出敵人首領正在某處行宮避暑,輕車簡從,聽說僅有數百護衛,機會難得, 於是他提議來個奇襲,擒賊要擒王, 攝於對方威名,他怕自己實力不夠, 不敢單獨行動, 於是慫恿那個頭腦簡單又好大喜功的主帥一起行動, 他自己願意做副手,戰勝了所有榮耀歸於主帥,而他不會搶功ο 於是他們倉促部署,同時遊說其他部隊的好戰份子加盟, 這樣組成的一支雜牌軍,踏上征途ο 本來計畫是天衣無縫, 但是出發前夕的送行宴會,酒喝多了,警備鬆懈,讓幾個奴隸逃了出去,跑到敵人大本營通風報信,而敵人將計就計,就等他們自動送上門來,一網打盡ο 
            天一亮他們就整隊出發, 休息了一夜, 雖然說缺乏食物及水, 但是起碼恢復了一些體力, 與其坐以待斃,不如先發制人,還可以搏取一線生機, 何況受了聖十字架的鼓舞, 發揮了宗教的精神力量ο 
            山下的營帳綿延數里, 令剛開拔的這群困獸們大吃一驚, 錯愕間, 一騎疾馳而來, 手持白旗,知是對方使者, 副帥仗劍而出, 傲然問道: “來者何人?” ο 騎士一拉韁繩, 用阿拉伯語大聲說了幾句, 透過翻譯, 副帥知其來意, 為勸降而來ο他勃然大怒, 正要揮劍去砍那個使者,劍舉一半,忽然想到何不詐降? 於是放下手中劍, 將水壺遞上, 友善地說: “我們接受你們主子的招降,但是有個條件…”
              “請說…” 使者大方回答ο

“提供食物及水, 讓我們吃飽喝足再說…” 他提出條件, 對方一口答應了ο等使者離開, 他轉過去和幾個親信商量如何突圍, 商量的結果是: 由他帶領一支人馬從後山悄悄突圍, 其餘人歸他的一個最信得過的朋友帶領, 和對方虛與委蛇,拖延時間, 掩護他們撤退ο副帥臨走前還煞有其事似的,十分隆重地將那個聖十字架交給他的朋友, 以增加他們的信心及士氣ο
        這個仗義的朋友屬 於不同的組織,一個直屬羅馬教會的戰鬥組織, 由獨身而好武的教士組成, 他們成員都立下血誓,為聖戰獻身, 而且個個武功都很了得, 都有奉獻精神, 他們組織以白色戰袍,胸前繡有紅色十字架為制服標誌ο

           此時敵陣中,一隊騎兵疾馳而出, 然後分列兩行站定, 由其中緩緩走出一騎,後面跟著一小隊舉著一面大纛,上面繡著黑底白色星月旗ο 來者身穿黑袍,臉上用黑色面巾蒙面,僅僅露出一雙炯炯眼神, 他手一揮,後面的人抬出裝滿食物的箱子及盛滿食水的大水桶,列在陣前,然後向十字軍喊話: 
         "來犯的異教徒們, 你們原本應該受到詛咒的,鑒於真主阿拉的仁慈,我們偉大的領導者,所向無敵的薩拉丁蘇丹讓你們接受真主的恩典,只要你們誠心歸順,皈依真主阿拉, 你們可以吃飽喝足,還可以放你們一條生路.不然,就要接受嚴厲的懲罰.”, 說罷,身後湧出幾隊弓箭隊及馬隊,個個弓上弦,刀出鞘ο                       十字軍的紅十字白袍領隊,高舉手中聖十字架, 回頭面向自己的隊伍沉聲宣布: 
        ”弟兄們, 我是索羅門聖堂山教士兵團的分隊長尼卡拉修士,你們已經為神的榮耀戰鬥了一整天,飢渴交迫,已經盡力而為,神感到很欣慰,特別降下恩典,讓你們可以投降換取食物活命,我宣布神會原諒你們, 你們現在就可以放下武器去接受飲食, 但是…" 他頓了頓, "聖堂教士兵團的成員除外, 或者有弟兄不願投降,願意留下來和我們並肩作戰的,我十分歡迎你們加入我們聖堂教士兵團ο"

              等到最後一個要走的人都離開, 尼卡拉修士呼籲聖堂武士們及剩下不願投降的士兵們一起跪下祈禱求神保佑,然後起身準備戰鬥ο

             剩下的人馬不到三百人, 騎兵少,大部分都是步兵, 尼卡拉修士下了馬,將馬匹放走,拔出長劍,高舉左手的十字架, 大喝一聲:” 弟兄們,衝啊!” 帶領這群視死如歸的殘兵向敵人的陣前殺過去ο

            從敵陣射出的箭如雨下, 十字軍紛紛中箭倒下, 但是尼卡拉修士有如神助,那些箭一概沒有沾身, 似乎那個十字架真有那麼奇妙的神力, 雖然身旁的戰友不斷倒下,但是他卻奇蹟地衝入敵陣,奮勇地和敵人廝殺…但是儘管神勇,最後到底雙拳難敵四手,在不斷蜂擁前來的敵兵圍攻之下,他終於力盡不支倒地…ο

           而從後山溜走的副主帥沿著一個隘道走出雙角山,正慶倖敵人沒有在這裡埋伏, 怎知道一出隘口,就見到一排排的敵騎已經列陣以待了,為首一個騎著白馬,穿綠袍金甲的正是他要襲殺的敵酋薩拉丁ο薩拉丁陰沉地笑著, 緩緩策馬上前,大聲喝道: 
        “雷諾侯爵,別來無恙,感謝阿拉, 一直找不到你的蹤跡,今天總算等到你們自投羅網了,真是阿拉的天意啊!!”

           副帥雷諾侯爵惱怒的說:”該死的異教徒,不是有人走漏風聲,你早就完蛋,既然狹路相逢,廢話少說,今天給我納命來…”

“哈, 我的侯爺, 今天你的死期到了,還敢囂張,你們劫掠了我們的牧場及部落營地, 屠殺了我們的人, 現在還敢來偷襲我, 也不看看我是誰,我是埃及和敘利亞的大蘇丹--撒拉丁呀,今天不拿你們的腦袋奠祭我們無辜犧牲的子民,我不配做巴勒斯坦的伊斯蘭守護者…”

          瞬間,兩邊人馬排開陣勢,準備廝殺,忽然,副帥雷諾侯爵發話叫停:”等一下,薩拉丁,聽說你有一把寶劍,能否讓我們見識一下?”

薩拉丁聽了,隨即哈哈大笑:”好吧,也讓你們死的瞑目,來人哪,將我的寶劍拿上來讓他們見識一下,能夠死在這把劍下也是你們的光榮!”

          隨從將一柄裹著亮麗錦繡的長方型劍套拿上來, 那個劍套是純金打造,鑲有無數的寶石,顯得珍貴無比ο薩拉丁隨手一抽出來,頓時光華四射,奪目的光彩令人不敢逼視ο雷諾侯爵一看,大吃一驚,隨即再仔細一看,看清楚那不是他所知的歐洲日爾曼式樣的直身寬劍,而是一把弦月型的彎刀,只是刀面要比一般阿拉伯彎刀來得寬闊,所以反射出來的光芒也較諸一般刀劍強烈ο他再次觀察仔細,這不是他所害怕的那個東西,確定無誤後,心裡反而踏實了,於是悄悄由懷中取出一個物品,高高舉起…那個東西居然是他送給尼卡拉修士的聖物十字架!甚麼時候又回到他的手中了,難道他有魔法不成?在場的十字軍個個都當場呆住ο

          他暫不理會戰士們狐疑的眼光, 向身後的十字軍戰士高呼:”弟兄們,真正的聖十字架有兩個,因此你們不用懷疑,今天在這支聖物的神力下,敵人的刀劍對你們毫無作用,甚至薩拉丁的寶刀也傷不了你們…敵人反過來會被自己的刀劍光芒蓋住眼睛,任由你們砍殺…好,大家一起來高聲喊 ’阿力路亞’,衝啊!!”

         看著十字軍衝殺而來,神情鎮定的薩拉丁,一聲不響,緩緩舉起手中的大彎刀,在朝陽的照射下,分外耀目,只見他陡然將刀在頭頂劃一圓弧,霎時那個圓弧化成道道圓光,一圈圈地向前來的十字軍馬隊發射過去,正在衝鋒中的人馬被強烈的光罩瞎了眼睛,紛紛滾下馬來ο

          雷諾侯爵見了,幾乎不相信自己的眼睛,他拉過一面軍旗擋著眼睛,以免被傷到,一邊猛揮舞手上的十字架,可是無論他如何揮舞,薩拉丁寶刀的光芒還是不斷射來,他的聖十字架一點都發揮不了作用…等到他睜開眼,薩拉丁的那炳寶刀已經逼到眼前,當大刀落下時,他慘叫一聲,連人帶馬被劈開兩半,手上的十字架也墜落滾滾沙塵中…◦

         當尼卡拉修士醒來時,發現自己被綁在一根柱子上, 在一個大帳棚裡面,周圍都是薩拉丁的軍隊,看來是凱旋歸來, 綁著一連串的十字軍的俘擄, 在等候薩拉丁的發落ο不多久,便見到薩拉丁進帳升座, 他吩咐將不願歸順的十字軍一律斬首,尤其不能饒恕曾經參與掠殺村莊的人,包括大部分聖殿教士兵團的成員ο

最後,提上來審問的一個蓬頭垢面的十字軍, 薩拉丁沉聲問道:”你自己報姓名吧,如果你是王者,就抬頭讓我看看…”

那個人抬頭, 軟弱地張開滿臉凌亂不堪絡腮鬍子的口:”不錯,我就是蓋依二世….耶路撒冷的國王ο”

尼卡拉嚇了一跳,怎麼主帥也被俘虜了?他還寄望著主帥帶著大軍在後面來接應他們呢!沒想到…唉!主啊,我們怎麼辦?

薩拉丁隨手一揮,外面進來一個衛兵,捧著個大籃子,將籃子放在地上,打開蓋子,裡面一顆血肉糢糊的首級,仔細一瞧,不是別人,正是此次出征的副帥雷諾侯爵ο兩個俘虜大為震驚,說不出話來ο

薩拉丁獰笑著,向被俘的國王說:”雖然你我深仇大恨,看在同是一國之君的份上,我不殺你,可是有個條件,你幫我修一封信給耶路撒冷的守軍統領--白里安,限一個月內,獻城投降,不然我將耶路撒冷夷為平地,到時雞犬不留!”

當夜, 慶功宴過後, 四周靜悄悄,原來所有人都在附近的清真寺祈禱做晚禮拜,薩拉丁也不例外,僅僅派四個守衛看守他們兩人ο尼卡拉修士心中十分悲痛, 不斷以悲蒼的聲調低聲禱唸:”萬能的主啊,請饒恕我的無能,沒有打敗魔鬼,還連累了雷諾王子及蓋依陛下,現在您的僕人我僅僅希望能死得其所,回到您的身邊…”
       耶路撒冷王蓋依二世可沒有那麼多的感觸, 當他恢復體力後, 用腳踢踢那個還在跪地祈禱的愣修士,一面悄悄地說:”喂,尼卡拉,別浪費時間了,你看…” 他用嘴努向那些守衛,原來守衛們也在跪地磕頭禮拜ο尼卡拉立刻會意,也不祈禱了,他將靴子後跟的馬刺幫國王鋸開綁縛雙手的繩索, 國王脫困後迅速拿起守衛們的刀劍,將他們殺死,然後兩人躡手躡腳溜出帳棚ο臨走前,看到薩拉丁的寶刀和聖物十字架居然都放在桌上,心中暗喜,於是順手牽羊,把他們都帶走ο由於他們披上守衛的衣袍,臉上也用泥沙塗黑,所以能瞞過巡邏的兵丁,順利偷了兩頭駱駝,一路狂奔ο
         但是,他們行蹤很快地被薩拉丁發現,立刻派大隊人馬追趕ο薩拉丁所派出的是最剽悍的庫德族快馬隊,不到半天功夫,就已經追上他們的駱駝,尼卡拉讓國王先走,自己留下斷後掩護,心驚膽怯的國王也顧不得尊嚴了,丟下尼卡拉自行快快離去ο等到追兵接近,尼卡拉連忙拔出薩拉丁的寶刀應戰,這刀十分沉重不好使,在馬上尤其揮舞不便,所以他左支右架,險象環生,最後被敵騎的長戈捅下馬來,倒在地上,就在敵兵刀矛並舉,正要結果他性命的那一剎那,他懷裡的十字架掉出來,碰到寶刀的刀刃,發出強烈的電光,如閃電一般,將四週的敵兵全部震下馬來,其餘的敵兵趕緊退開,讓出一個大缺口,尼卡拉修士忍著痛苦,跳上一匹敵人的馬,立即從包圍缺口狂奔出去,飛奔到一半,忽然馬蹄一沉,整個人馬陷入了一個流沙坑中,追蹤而至的庫德騎兵不敢跟進,個個佇立流沙邊緣,眼睜睜看著尼卡拉連人帶馬,還有寶刀及十字架,逐漸沒入流沙中 ….ο

        說到這裡老人停頓了一下,然後繼續說: “說到這個雷諾侯爵,原來是十二世紀法國的封建貴族,在第二次十字軍東征完成使命的時候,沒有隨同法王路易回國,逕自留在巴勒斯坦佔據幾個城堡, 割據一方,自稱為安提歐郡國的親王,他橫行無忌,藉著聖戰之名,不但任意驅殺當地的穆斯林回教徒游牧者,而且放縱手下四出掠奪, 侵略其他的基督教十字軍的領地ο他的殘暴的事蹟包括有一次將不聽話的拜占庭地區大主教綁架,放置在山頂上,讓烈日燒烤,還將其頭皮切開,塗上蜂蜜,讓蒼蠅來叮,弄得該主教求生不得,求死也不得ο這次遠征回教共主薩拉丁,也是因為他最近血洗了一個遊牧部落,而那個游牧部落的酋長正是薩拉丁的妹夫,他怕薩拉丁報復,所以先下手為強,慫恿耶路撒冷的新國王蓋伊做為出征的主帥,他自己做副帥,可以藉這次出征為新王建立威望ο蓋伊是個沒有甚麼大腦的公子哥兒,自從他姐夫在1186年去世以來,他在聖堂武士團的支持下,強行登基做了耶路撒冷聖城的國王(註:耶路撒冷被第一次十字軍收復以後,在該地建立一個歐洲似的封建基督教王國,就叫做耶路撒冷國,以便統治佔領區)ο他這次和雷諾狼狽為奸,一起去討伐薩拉丁也是因為聽說薩拉丁有許多奇珍異寶,其中包括了當年查理曼大帝登基時,教皇贈送的一把經過祝聖儀式的寶劍,此劍若和君士坦丁大帝母親的十字架配合使用,能發出震攝人心的作用,能使千軍萬馬失魂落魄,不戰而降ο但是,如果十字架落在無德之人手裡, 不但不能發揮這些作用,反而作繭自縛,自招其禍ο姑且不論雷諾侯爵是否得到真的東西,他的下場就是最好的例子ο後來當伊斯蘭勢力進據西班牙的時候, 摩爾人的蘇丹尤索夫將薩拉丁的寶刀帶來這裡征服西班牙, 至於他如何得到那把寶刀,無人得知ο後來尤索夫敗於西班牙民族英雄艾爾西元帥, 那把刀落在艾爾西手裡, 因此薩拉丁的大灣刀被溶解改鑄造成艾帥的"卡斯鐵爾之劍", 兩個世紀後, 卡斯鐵爾的伊莎貝女皇在攻下葛瑞那達城以後重新得到此劍,知道祂的神奇力量,想加以利用,不想讓祂荒置於供桌上光是讓人憑弔,於是請著名的鑄劍師厄撒瓦將其分鑄成為兩把鴛鴦劍, 作為聯手統治的象徵, 本想一把交給夫婿亞拉崗國王費狄南佩帶,另一把自己佩帶…可是劍還沒有鑄好,她就駕崩了,後來此劍不知去向ο鑄造這劍必須用特殊的火與水,還有需要天上的礦砂 --- 隕石,這個技術只有厄撒瓦一個人會,所以請他鑄劍o但是光持此劍還不能發揮神奇作用,必須還有…" 老人說到最後,聲音越來越遙遠,似乎睡著了o年輕人聽得出了神, 彷彿過了一個世紀之久, 半响方悠悠回過神來, 隔著欄杆,他慌忙地呼喚老人:”老人家,後來呢? 你還沒有說完呢…還有甚麼呀?” 老人翻了個身, 吐出如夢囈般幾個字:”… 就是那個十字架…”之後, 就不再語言, 彷彿一睡就不起了, 年輕人像做了一場大夢, 怔怔望著手中十字架發呆 o

            幾天後, 這個年輕人被押解到馬德理的皇宮, 當時的西班牙國王親自接見了他, 奉為上賓, 不但饒恕了他, 並且恢復他的地位及名譽, 但是有一個條件, 他必須將這個十字架送還給羅馬教皇, 作為鎮教之寶, 也代表了國王對教廷的忠誠ο (End of Prelude)