贝尔诗小酿啤酒连续4年全美冠军

贝尔诗小酿啤酒连续4年全美冠军

杭州阿立

2020年10月28日

小阿立最喜欢的啤酒,没有之一,是贝尔诗(Bells)的《两心淡色啤》(Two Hearted Ale)。阿立跟着也喝了无数次。家里还有一大箱,正喝着呢:

去年自驾游西行,去了贝尔诗总部。有图有真相:

游记介绍过:

小酿名牌贝尔诗》(2019西行记 1):

https://club.6parkbbs.com/life7/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13902584

晚上小阿立谷哥分享了新闻报道:

Bell's Two Hearted Ale once again named best beer in America》:

原文网址:

https://www.freep.com/story/entertainment/nightlife/2020/10/23/two-hearted-ale-bells-brewery-review/6008513002/ 

(英文全文附在文后。)

文章大意:

“贝尔诗的《两心淡色啤(Two Hearted Ale),超著名的美国淡色啤酒(American IPA)被美国家庭酿造者协会(AHA)的杂志《咂沫急》(Zymurgy)连续4年评为美国最佳啤酒。贝尔诗也连续第四年被评为美国最佳啤酒公司。

这连年的荣誉是对这款百分之百用百年啤酒花100% Centennial hops)酿制,酒精度数7%的《两心淡色啤》的一贯性(高质量)的颂歌。

阿立注:IPA是带苦味的淡色啤酒。

继续看英文报道(之中文大意):

“蜜州最大的啤酒公司,芳得诗(Founders Brewing Co.)从全美第二降到全美第四。它的《肯塔基早餐烈性黑啤》(Kentucky Breakfast Stout)名列全美第七。”

阿立注:

芳得诗啤酒公司在大湍流城Grand Rapids)。去年的另一次自驾游咱们去了大湍流城。当然拜访了芳得诗:

这也写过游记:

跳猫纳盚 芳得诗臭老头 长周末自驾游 3》:

http://www.overseaswindow.com/home/nodebody/30753/1592 

再回到英文报道(之中文大意):

“在两心淡色啤之前,俄罗斯河啤酒公司Russian River Brewing Co.)的资深普林尼Pliny the Elder)曾连续7年蝉联全美啤酒冠军。”

回到阿立:

这俄罗斯河啤酒公司咱们旧金山游曾去它的餐馆午餐,品过系列啤酒(几十款):

这也写过游记的:

5 饿螺蛳干瀑布水 哈莉娜映海兹红》:

http://www.overseaswindow.com/home/nodebody/28486/1592 

----------------------

英文报道全文:

Bell's Two Hearted Ale once again named best beer in America

原文网址:

https://www.freep.com/story/entertainment/nightlife/2020/10/23/two-hearted-ale-bells-brewery-review/6008513002/ 

Brian Manzullo

Detroit Free Press

October 23,2020

It's basically a broken record at this point.

Two Hearted Ale, the widely heralded American IPA from Bell's Brewery, was namedthe best beer in America for the fourth consecutive year by Zymurgy, a magazine from the American Homebrewers Association (AHA).

Bell's, based in Comstock, was also named the best brewery in America for a fourth consecutive year. Its Hopslam, a seasonal Double IPA brewed with honey, checked in at No. 5 on the Top 10 beers list.

More beer news: Rochester Mills unveils this year's '12 Days of Milkshake Stout'

The year-after-year honor is an ode to the consistency of Two Hearted Ale, a 7% ABV beer brewed with 100% Centennial hops. It has a 3.96 average rating out of more than 480,000 reviews on Untappd, a beer rating app. 

“Being honored with this again, is beyond words," said Larry Bell, founder and president of Bell's, in a statement. "With the year we’ve all had, this is a huge win we can all celebrate. To my staff, to our partners, to the homebrewers, to everyone who celebrates this beer; thank you from the bottom of my heart."

Before Two Hearted's four-year run, Pliny the Elder from Russian River Brewing Co. earned top honors for seven consecutive years. Pliny the Elder, an outstanding IPA in its own right, checks in at No. 2.

Try this yet? The Double Two Hearted, at 11% ABV, will knock you on your butt

The AHA asks Zymurgy magazine readers to list their favorite beers commercially available in the United States in its annual survey and uses the responses to determine the rankings.

Founders Brewing Co., Michigan's largest brewer, ranked No. 4 on the Top 10 breweries list, down from No. 2 last year. Its Kentucky Breakfast Stout tied for No. 7 on the Top 10 beers list.

Spirits of Detroit writer Brian Manzullo covers craft alcohol for the Free Press. Contact him: bmanzullo@freepress.com and on Untappd, bmanzullo and Twitter, @BrianManzullo and @SpiritsofDET.