佛得角的声音

 

        Cesaria Evora,岛国的世界级歌手,人称“佛得角的声音”。头几次去的时候,孤陋寡闻的我,竟对她一无所知。幸好后来有朋友热心指点,我才走进了她无敌歌喉创造的音乐奇境,尽管听不懂她唱的歌词,却真的是一“听”就不可收拾!

    她绝不是一般意义上的歌手,也不简单的只是“佛得角的声音”。在我,反复享受着她唱盘里送出的缕缕美妙,后来,又去波鸿亲自听了她的现场演出之后,这位慈祥可爱、让人敬佩的大妈的身影,就怎么也抹不去了。我把在音乐会上拍的照片挂在家里的墙上,日后的欣赏就确实变得“有声有色”;来了客人,也总少不了强力推荐,而且,每每成功,大妈新的知音和歌迷的队伍在日益壮大……尤其是她“平民歌手”的身世,她演出时永远光着双脚(以代表佛得角人民贫困而坚韧)、因此获得了“赤脚歌后”的称号而闻名于世的形象,还有她那歌声,忧郁感伤、苍凉里充满渴望、又时时跳跃着永不熄灭的欢乐,这一切,构成了一种看不见的总体的平实和辉煌,以它奇特的魔力陪伴着我,总有说不出的快慰。只要Cesaria的歌儿在耳畔回旋,我马上就回到了那片非洲的海域,身边立刻就有了那蓝得透彻的天空,那温热的阳光,那没有尽头的白色沙滩,那喧闹的码头栈桥、菜市鱼市,那碎石铺就的大路小道,那生活得虽然简陋而艰辛、却永远面带笑容的友善的人们……这些,都远远超出了“佛得角的声音”,大妈的歌声,传递出、渲染着、铺展开的,绝对是“佛得角的灵魂”。

 

 

    有一次,在登上机舱的时候,她被空中小姐认出来了,指点着说:“这不是那位葡萄牙的歌手吗?”Cesaria回过头,特别认真地纠正道:“佛--得--角。”骄傲,这时候,那么醒目地大写在空气里。她为佛得角骄傲。她也是佛得角的骄傲。要不人们都在说呢:她唱遍了全球的那首《Sodade》,实际上就是佛得角“真正的国歌”。

    这次在群岛间穿行,从走进第一家旅店的小院,到后来所有的旅店、餐馆,甚至在Mindelo热闹的街头,到处都是Cesaria的歌声。那正是她几个月前告别舞台、告别巴黎时所说的“最后的日子”,她要回到家乡的海风里找到自己的安宁,整个佛得角也就用她的歌声铺开了一张感天动地的大网……就在我们离开海岛的第二天,Cesaria走了。几天之后,Mindelo万人空巷,人们都到了街上,一齐唱着她的歌儿,击掌为她送行。我呢,独自坐在家里的屏幕前,一次次地默默看着她演出的实况光盘,忍不住的泪水和着心旌一起飘荡,深深感激她为我编织了一片和那个岛国解说不清又牵扯不断的情怀。

(2012年1月10日)

 

 

设想那个万人空巷的日子

 

         报载:20111220日,佛得角小岛Sao Vicente的首府Mindelo为了给刚刚故世的歌手Cesaria Evora送行,全城出动,场面壮观。

 

本是送你上路的时候

却在人群中拉住了你的手

紧紧不放。温暖

便过电似的流遍了全身

 

你的歌声是人们头上盛开的花朵

在他们击掌之间落满全城

让一双双赤脚踩出了翅膀

飞鱼一样在蓝天里传颂

 

有了这一天的感染

所有的日子都有了颜色

 

(2012122日)

 






木桐白云 (2013-07-23 06:05:12)

这个世界里平民出身的有成就者总是让人格外动容。

朴康平 (2013-07-23 06:34:52)

大妈17岁就开始在岛上唱歌,直到年近五十才走出群岛,冲向世界。

呢喃 (2013-07-23 07:14:28)

马上上网补课,问好!

朴康平 (2013-07-23 08:10:26)

问候炎热中的柏林!网上肯定能听到大妈的歌声!

外星孤儿 (2013-07-23 08:55:30)

谢谢介绍,听了大妈的歌声,非比寻常,音乐不必听懂歌词,听的是音乐语汇,激发出感情和感受就行了。

朴康平 (2013-07-23 08:57:46)

说得对极!

林静 (2013-07-23 10:25:03)

听了个YouTube文件,确实好听,估计她在佛得角的地位就像Bob Maley在牙买加。

朴康平 (2013-07-23 13:05:26)

下次再去佛得角,一定要去拜谒大妈的墓园。

夕林 (2013-07-23 13:53:09)

谢谢介绍这位歌手,我正在youtube听她的歌呢。

朴康平 (2013-07-23 14:01:06)

我就知道歌迷队伍会不断壮大!谢谢你的来访!

panda13 (2013-07-23 17:19:34)

谢谢介绍

朴康平 (2013-07-23 19:20:54)

不谢不谢!谢你来访!

春山如笑 (2013-07-23 19:26:41)

不但听了她的歌,还看到她在海滩上赤脚起舞的图片。谢谢。

朴康平 (2013-07-23 19:56:08)

怎么也忘不了她2007年5月在波鸿(德国)的演唱会,整个大厅最后变成了一个大舞场,气氛好极了。

刘瑛依旧 (2013-07-23 20:21:51)

我真是孤陋寡闻,还从没听过她的歌呢!

能不能给个她的视频链接?

天地一弘 (2013-07-24 00:31:16)

这个世界总有许多意想不到的惊喜。

雨林 (2013-07-24 02:05:14)

谢谢介绍异域的文化中这样一位伟大的歌手。我还好奇最开始时是什么原因让朴先生注意到了佛得角这个地方?谢谢。

朴康平 (2013-07-24 03:08:24)

这个技术活儿我还真不会。不过,只要在网上找她的名字就行,好多朋友都在YouTube(是这么写吗,哈哈)上听到看到了。Viel Spass! 

朴康平 (2013-07-24 03:09:17)

没错儿!

朴康平 (2013-07-24 03:13:38)

原因再简单不过了:2001年1月,偶然在报纸上看到一个句子:“您还没去过佛得角吗?那是一个错误。”当时真不知道这片岛国的位置,心里只想着赶快纠正这个“错误”。3月,就真的站在那里了!