因为知道这一年小宝将会上中班PRESCHOOL，我会有自由时间，所以，我早早地就想过，到时候给自己找点什么事儿干干。春天回国一趟，在老家给一个早教中心做了场报告，介绍了一下两个孩子在美国的生活，以教育话题为主。回美国前与刚上班时教过的一群女生聚会，话题还是教育！如今他们都是三十几岁的年纪，对育儿话题非常地感兴趣，我们在一起怎么聊也聊不够。所以，我想也许我可以在教育咨询方面做点事情。结果学生们比我还起劲儿，马上开始发动亲朋帮我调研，最后告诉我，先写书，让别人了解了再做讲座。我兴冲冲地和Susan爸爸提了这一打算，立马被否决！不行，这刚从中国回来，不老老实实在家做饭带孩子，还想再往中国跑，不成！这都一个半月下班回家没饭吃了。得，没戏了。
可是，我还是不死心，我觉得现在孩子小，我应该留在家里，或说留在美国。可是，以后呢？如果我在美国找不到一个合适的工作，孩子们也大了，我自己倒是情愿回中国。我在广州十年，每年过手的学生不下几百人，有大专生、本科生、工程硕士、脱产硕士、还有一些经我培训的同行，QQ上的学生人数曾经达到上限无法再加好友，至今和我保持网上互动的的学生不下二百人，我回到广州觉得和学生们聚会特别地开心！所以，我不排斥将来回中国做教育咨询。现在做不了，我可以先写点东西准备着啊。
没等我想清楚写点啥好，Susan的暑假作文出炉了。有一次我和她讨论身为基督徒的她，如何传道才是有智慧的。我说妈妈不是基督徒，特别地烦别人“卖”上帝给妈妈。上帝如果真的好，你就让非基督徒看到这一点，让人家去向往当个基督徒。不要硬去给人家讲你的信仰有多么的好，要让人家主动想问你为什么有信仰。说不如做，最好给人家看到你的信仰好在哪里。我说你这么小，没有什么阅历，你连妈妈都说服不了，你能说服得了谁呢？如果你真的想传道，最好用你的生活做例子，让别人看到你有信仰的生活，是否令人向往，让别人因着你愿意了解上帝和圣经。我说她的受洗见证写得不错，她在情绪低落时的作文里，常常会用一句非常具有“正能量”的圣经句子结尾非常地打动我，也许她可以通过文字记录生活，在文章的细节中涉及到她信仰的地方不回避，以这种自然而然的方式传道，反正写作也是她应该去做的一件事儿。她同意了。我就说我以后有时间的话就翻译她的文章发到网络上，以这种独特的方式完成她的心愿——传道。她觉得很好，她写了；我被她感动了，我翻译了。
我不知道翻译她的文章，离我个人的理想，还有她的心愿，有多少的距离，但是，在一切都不明朗的情况下，埋头苦干总归是一个挺不错的选择，机会常常会出现在你努力的过程中，时刻准备着不会有错！唯一令我有点苦恼的地方，是翻译她的文章所需的时间远远超出了我的预料，导致我没有时间专门学英文。不过，翻译到后来，我还是感觉到了进步，至少初稿的修正率越来越低了，译得也越来越顺手了。
这两天跟着心桥的文章介绍了Susan八年级的紧张生活，提出来了她这个人自控能力有点差、管理时间的能力不足这一问题。后面众妈妈们的留言，支招的有，批评的有，另起炉灶发文的有。我突然间觉得，翻译Susan这个暑假作文系列，最大的收获根本不是我预设的那两个！事实上最大的收获是——替Susan在文轩争取到了“文轩宝贝”这一地位！看看吧，她现在简直是咱文轩众妈妈们的干女儿了，小哭有心也跟外星孤儿和林静的风，改个网名拌拌精神。
以后不叫“小哭”了，改叫“Susan后妈”！
注：照片找来找去，最近一年就没有什么Susan的单独正面照。据说青春期的孩子不爱照相是普遍现象，所以只能在合影中使劲找了。一个是见心桥的那天早上，一个是摩顿拍片俱乐部的成员再相聚的晚上。（照片我撤了，不想摆在网上时间太久，降低一些不必的风险）
补：我昨天后半夜写的文，当时头脑不太清醒了，竟然漏掉了我这篇文章最想要表达的意思：小哭和Susan在这里谢谢大家的支持！！！一鞠躬！二鞠躬！！三鞠躬！！！
| 木桐白云 (2013-10-08 08:22:59) |
|
应该是看到姐弟两个了，顶！ |
| 老来天真 (2013-10-08 09:43:50) |
|
Susan就是文轩宝贝，她的文写的那么好，她不是宝贝，谁是宝贝？ |
| 司马冰 (2013-10-08 12:23:45) |
|
欢迎小哭改名，不过去掉那个“后”字吧，带后字不好听，“Susan妈”好听。 |
| 周小哭 (2013-10-08 13:11:27) |
|
看来这名在文轩相当地不招人待见：（ 我小时候特别能哭，大概在三岁以前，上学后就好了，估计是身体里缺什么元素闹的。这名就是在那会儿得的。当时我住在乡下的奶奶家，“周小哭”在全村都是名人，现在回去还有人记得呢！我还真有点舍不得改掉这已经打响了的名号呢：） |
| 周小哭 (2013-10-08 13:11:53) |
|
谢谢！！ |
| 周小哭 (2013-10-08 13:13:00) |
|
这个系列从头到尾都得到了木桐老师的支持，小哭在这里替Susan谢过了！ |
| 司马冰 (2013-10-08 14:48:37) |
|
哦，有来历呀，有的孩子小时候就是爱哭。听了你名字的来历，我觉得我已经喜欢这个名字了。我儿媳就说她小时候特别爱哭，一哭就是半天，谁哄也不行，可是吃喝啥的都不影响，该吃吃，该喝喝，吃了喝了继续哭，我觉得蛮好玩儿的。 |
| 周小哭 (2013-10-08 14:58:30) |
|
是是是，我就是那种，但比她更严重。据说不但时间长，还带注释的，一边哭一边说：“奶呀我不哭了”：）听说没人愿意招惹我，哭半天是短的。 |
| 司马冰 (2013-10-08 15:08:38) |
|
我儿媳性格豁达乐观，真看不出来小时候那么爱哭，从你文章看也是豁达乐观的性格。可能如你所说，身体里缺什么元素。 |
| 天地一弘 (2013-10-08 16:10:51) |
|
女儿蛮可爱！ |
| 周小哭 (2013-10-08 16:24:33) |
|
谢谢！如花的年纪，都可爱啊！ |
| 若敏 (2013-10-09 02:25:36) |
|
女儿好可爱！小哭，前几天与大学的好友在微信联系上了，她告诉我看到我在《海外文轩》上的文章，我十分吃惊地问，你怎么知道海外文轩，她告诉我，因为以前的同事，周小哭在上面发文章。谢谢你，小哭，把文轩介绍给大家！ 这位大学好友，大学时曾与我和一起去的桂林，是我与Jack爱情的见证人。 |
| 周小哭 (2013-10-09 03:13:43) |
|
世界这么小的？ |
| 阿朵 (2013-10-09 03:39:00) |
|
小哭和女儿看起来象姐俩，都是长发飘逸的美女。 做什么事情，只要坚持，就会有收获。 |
| 周小哭 (2013-10-09 03:50:21) |
|
一个胖，一个瘦；一个高，一个矮；一个南方，一个北方。幸亏所有的优点都在她身上，Susan爸可高兴了，是他的翻版：） |
| 刘瑛依旧 (2013-10-09 21:51:12) |
|
怎么？就结束了？我还准备让我女儿一路跟读下去呢！ |
| 周小哭 (2013-10-09 23:14:36) |
|
暑假的就结束了。八年级的作文还有，如果你愿意看，我就再传上来：）但是八年级的不多，现在忙到一周一篇作文都写不了。今天我刚翻译了她八年级的第一篇作文，信息量到是还可以。 这个暑假以前的作文我也准备整理出来，如果你也想看就告诉我，到时候我会通知你。没想好要不要在这里继续上传下去呢，觉得这里都是大人的文章，孩子的东西传这些已经足够了。 |