伴随我们移民岁月的圣诞树

伴随我们移民岁月的圣诞树 

--发表在加拿大《星星生活》周刊2013年12月20日638期

http://newstar.superlife.ca/2013/12/25/%e4%bc%b4%e9%9a%8f%e6%88%91%e4%bb%ac%e7%a7%bb%e6%b0%91%e5%b2%81%e6%9c%88%e7%9a%84%e5%9c%a3%e8%af%9e%e6%a0%91/

http://magazine.superlife.ca/?id=638&page=19

OChristmas tree”(啊,圣诞树),这是孩子们小的时候每年都在学校的圣诞节音乐会上唱的歌。现在,学校里还有一年一度的圣诞音乐会,长大了的两个女儿已经不再被列入唱这首歌的行列,因为它一直是由低年级的学生们演唱,正所谓“年年岁岁树相似,岁岁年年人不同”,这枝叶常青的圣诞树见证了悄然逝去的岁月。

今年的圣诞节前10天,一场大雪,营造出浓郁的圣诞气氛。孩子们迫不及待地从地下室搬上来圣诞树和圣诞饰品,忙前忙后兴高采烈地把家里布置起来。细细算来,这将是我们在加拿大度过的第20个圣诞节。

1994年,我们登陆加拿大后一个多月,还没站稳脚跟,就迎来了那一年的圣诞节。我和玮先生被邀请去别人家做客,我对主人家里精心装扮的高大的圣诞树上品种繁多、五光十色的挂物饰品很是羡慕。但也不免会想:这得花多少时间来装和收圣诞树呀!虽然心存疑惑,那一年圣诞节后的大减价,我和玮先生还是毫不犹豫地买了一棵一人多高的圣诞树以备来年的圣诞节。第二年圣诞节后的降价中,我们又买下一串彩灯和一盒圣诞树挂物饰品。现在这些还都健在,每年圣诞节前都被我们不厌其烦地一样样装在树上,节后又小心翼翼地收进纸箱存在地下室。

在加拿大的第三年圣诞节,当时不到一岁的大女儿每天傍晚看到圣诞树上的灯突然亮起来,都会激动地张开双臂欢呼。家里有了孩子的圣诞节,显得更有节日气氛,而且,我们在加拿大结识的朋友和邻居也越来越多起来,大家相互赠送礼品,东家聚完西家聚。特别是我们在英国相识又先后脚移民加拿大的几家人,彼此都是看着成家立业生小孩的,情如兄弟姐妹一般。不过,此时的我们,需要十分注意家里的装饰品是否对孩子安全,尤其那些易碎物,还有体积过小容易被孩子吃进嘴里的装饰品,全部收藏起来,不敢让孩子们看到。节前圣诞树下堆放的礼物,常常被心急的孩子们这里撕开一个小口,那里抠出一个小洞,以窥探里面是什么神秘物品。

待到孩子们开始上学前班,每年圣诞节前,都会从学校拿回来老师带领学生们制作的手工圣诞装饰品,比如用鸡蛋盒做成的圣诞玲,用三根冰棍木棍制成的圣诞驯鹿(reindeer),用白纸剪成的雪花,等等。虽然和买来的饰品相比,这些手工制品称不上精致,但这是孩子们亲手所制,因此,我每年都把它们挂在树上显眼的位置,节后和其它饰品一起收起来保存,并且年复一年地使用着。

孩子们在学校里也逐渐学会了唱 “啊,圣诞树”(O, Christmas Tree)等好几首圣诞歌曲,每年节日前两个星期左右,学校都举办圣诞节音乐会,家长们在台下坐得满满的,欣赏着各个班级表演的与圣诞节相关的节目,这些百听不厌的圣诞歌曲是其中主要内容。二年级的老师每年都特意教班上的学生用英语和法语,以及包括粤语和国语的中文演唱“啊,圣诞树”这首歌,我们正是在大女儿即将上二年级那年暑假搬到现在住地的,学校里有很多华裔学生,但多数是讲广东话家庭,所以,教学生用国语唱这首歌的重任就责无旁贷地落在了大女儿身上,我帮她把歌词注上汉语拼音,以方便学生们学唱。后来,大女儿升入高年级,每年圣诞节前,这个二年级老师还要把大女儿请回班上用国语教唱这首歌。而且每年家里装圣诞树时,她们也都会情不自禁地哼唱起这首歌。

孩子们也从学校里听来好多关于圣诞节和圣诞树的故事,比如装饰圣诞树,除了要有象征耶稣是世界之光的彩灯之外,每棵圣诞树的顶端一定要有一棵大的星星,它像征着那颗引导东方三博士找到耶稣的星星。而且在传统习俗上,只有家庭中的一家之主才有资格把这颗希望之星插在树顶,别人绝不可以越俎代庖。圣诞树上的饰品挂物一定要有红苹果,这是伊甸园中的智慧果实,象征着识别善恶,等等。就这样,家里的圣诞树饰品不断地增添着新的内容。有些饰品在灯光的映照下好像镜子一般,小女儿小时候就爱在树前手舞足蹈地看这些饰品里面的自己。

孩子们一天天长大,制作手工艺品的传统一直保持着,品种也越来越多。如今,大女儿的手工折纸,小女儿的串珠,还有把用完的手纸里的纸筒做成的雪花,等等,都成为圣诞树上的特色饰品。而且,现在装饰圣诞树,已经不再需要我们插手了,完全由她俩负责,当然,还得按照规矩请我们插圣诞树顶上的大星星。我坐在一旁,看着她们拿起每一件饰品时,就如数家珍般地给她们讲出这是哪一年买的,或是她俩谁在哪一年做的,有什么故事在里面。

不到半个小时,圣诞树就被她们装扮得玲琅满目,虽然圣诞树对我们来说,宗教的意义并不大,但它是圣诞节里所具有的家的象征,圣诞树可以说就是家庭树我也终于明白了为什么人们每一年都不厌其烦地在圣诞树上挂那么多饰品,因为这些是多年积攒下来的,记载着这个家庭所走过的岁月,年头越久,饰品就越丰富,故事也越多,也更令人回味无穷。

 






happyjerky (2014-03-03 23:34:03)

移民加拿大是指人们迁徙至加拿大,并在该国永久定居的过程。这些移民中的大部分成为加拿大公民. 在加拿大的移民可以分为四种:家庭原因移民(有直系亲属是加拿大居民),经济移民(熟练工人和行业人士),其他(因人道主义或体恤理由而接受的移民)以及避难者(逃避迫害、酷刑或残酷惩罚的人) Jack 多伦多移民 | 多伦多移民公司 | 多伦多移民顾问 | 多伦多移民服务

木桐白云 (2013-12-25 11:14:42)

祝全家快乐!

天地一弘 (2013-12-25 12:28:56)

圣诞节快乐!阖家幸福!

Amoy (2013-12-25 13:15:26)

圣诞快乐!不要说你们身在海外本来就重视这个举家团圆的日子,今年我们的小区居然也在大门口装饰了两棵圣诞树,一个用于夜晚有彩灯的,一棵是挂满各种装饰小礼物的。我们这里大人不放假,孩子照上课,但圣诞的气氛同样深厚哈!

若敏 (2013-12-25 13:47:26)

圣诞节快乐!看到圣诞树美好亲切!

老来天真 (2013-12-25 14:52:02)

圣诞树里看岁月!

飘尘永魂 (2013-12-25 17:05:45)

幸福的日子!

海云 (2013-12-25 18:14:21)

我们也是从过别人的节日,看西洋景,到趁机利用假期全家出外旅游,今天开始真正待在家里,全家团聚过自己温馨的圣诞了。

玮仁 (2013-12-26 14:50:32)

谢谢,新年快乐!

玮仁 (2013-12-26 14:51:15)

谢谢,也祝你全家幸福,新年快乐!

玮仁 (2013-12-26 14:59:57)

感谢,祝福节日快乐!

玮仁 (2013-12-26 15:05:08)

感谢,节日快乐!

玮仁 (2013-12-26 15:05:34)

是呀,一针见血!谢谢

玮仁 (2013-12-26 15:19:01)

感谢,顺祝新年快乐!

玮仁 (2013-12-26 15:19:39)

祝你们全家节日快乐,新年幸福安康!

雨林 (2013-12-29 02:53:52)

圣诞树的光亮是人间的又一种温情。 玮仁夫妇与孩子们的互动总是这样温馨。 祝新年快乐。

玮仁 (2013-12-30 13:53:28)

感谢雨林,祝你全家新年快乐!