(转载) 著名文学评论家夏志清教授去世

夏志清(1921.2.18-2013.12.29),生于上海浦东 

  夏志清的夫人王洞先生昨天在电话里证实了先生故去的消息,“现在还是假期,原来想着等新年过了再公布这个消息,”王洞说,“夏先生是昨天(29日)在纽约当地的疗养院因为心脏问题过世的,能够安慰的是,先生的离世没有痛苦。”

  “他年纪大了,我也知道迟早会有这么一天,但没有想到会来得那么快。”据王洞介绍,近些年,夏志清先生的心脏一直不好,去年心脏又出了大问题, 此后出院。“出院后,他应该好好休息,可是他是爱热闹的人,对国内外的拜访都不会拒绝。而且又有很多关于张爱玲的书出版,他变得更忙。其实,每次只能接待 客人半小时的他,常常会跟大家聊2个小时,他太累了。”

  至于夏先生的后事,王洞先生昨天对早报记者说,现在还是假期,认识的朋友和学生们都不在,“我也不知道怎么去办这些事情,但我想着要好好办。这些年王德威(哈佛大学讲座教授)对我们很照顾,但是他在台北,我会等他回来操办后面的事情。”

  2011年10月,在位于纽约曼哈顿西113街的夏志清寓所,早报记者曾拜访过夏志清王洞夫妇。这所公寓离哥伦比亚大学不远,夏志清在这栋有百 多年历史的公寓里居住近半个世纪。胡适曾在公寓不远处的哥伦比亚大学攻读博士,夏志清则在哥伦比亚大学任教;胡适出任北大校长时,夏志清正好从上海沪江大 学毕业赴北大任职。

  这所百年公寓里,每个房间堆满了书,餐桌被挤到了房间过道上的一角,放一副碗筷都有些困难。当时,公寓客厅的墙上挂着马英九赠送的字幅,上书四个大字: 绩学雅范。不过,夏先生开玩笑说,他不知道什么意思。在四个大字之上,还有一行小字:志清院士九秩嵩庆。

  夏志清1921年2月18日生于上海浦东,1942年沪江大学英文系毕业。1946年随长兄夏济安至北大担任助教,撰写了一篇研究英国诗人布雷 克(William Blake)的论文,并脱颖而出。1947年赴美,1951年在耶鲁大学取得博士学位,先后执教美国密歇根大学、纽约州立大学、匹兹堡大学等校。1961 年,夏志清在美国用英文出版了使他一举成名的《中国现代小说史》。1961年任教哥伦比亚大学东方语言文化系,1969年为该校中文教授,1991年荣休后为该校中文名誉教授。直到2006年,夏志清才当选台湾“中研院”院士,也是“中研院”成立以来当选时最年长的一位。

  1961年出版的《中国现代小说史》,是英语世界第一本严肃、全面论述中国现代文学的著作。这部著作与正统的文学史观有 着较大差异,对以前被忽略和屏蔽的作家钱锺书、沈从文、张爱玲等人给予了高度的评价:张爱玲的《金锁记》被称为“中国从古以来最伟大的中篇小说”,钱锺书 被推崇为吴敬梓之后最有力的讽刺小说家,张天翼是“这十年当中最富才华的短篇小说家”。有评论称,《中国现代小说史》是中国现代小说批评的拓荒巨著,不亚 于一次文学革命。此后,中国现代文学研究才进入西方高等院校。

  夏志清当年在《中国现代小说史》里推崇的张爱玲、沈从文等作家至今依然流行。对于自己的慧眼识珠,夏志清先生曾对早报记者说:“我真是聪明”,“我真是伟大!”这也是自信的夏志清的口头禅。

  夏志清以“敢说”出名,在他的评价标准里,只有好人与坏人、好小说与坏小说等清晰判断。用他的话说,不想做老好人,得罪人没有什么。也正因此, 大陆和台湾很长时间都不喜欢夏志清。他大体上对上世纪左翼文学评价不高,可是又非常推崇左翼文学旗手之一的张天翼,与张爱玲、钱锺书、沈从文等同视之。另 外,他对鲁迅的偏见从始至终,无论是对其文学还是为人。而对鲁迅的弟弟周作人,夏志清却推崇之至。夏志清说,他的判断标准一向是文学标准,没有意识形态、 政治立场方面的原因。

  《中国现代小说史》着重评论了四人:张爱玲、沈从文、钱锺书、张天翼。“前面三个人的书,大家现在都还在看,可是对张天翼大家都忽略了,这是大 家的损失啊,怎么能不关注呢?鲁迅妒忌张天翼,因为张天翼的讽刺能力比鲁迅还厉害。鲁迅是一直在变的,有些方面懂的不多。可能是张天翼的左翼作家身份让大 家现在对他不感兴趣了,他虽然是左翼作家,但他是同时代作家里短篇写得最好的,尤其是写人的阴暗心理以及喜剧。”夏志清当时曾如此告诉早报记者。

  对于张爱玲,夏志清评价是:“我认为,中国从来没有像张爱玲这样的作家,我看了《金锁记》感动得一塌糊涂。我是为了写《中国现代小说史》才开始 看张爱玲的,因为以前不读中文书,到了美国读书和工作,为了写书才看中文小说,之前只看一点点周作人、沈从文,一些鲁迅,其他不太看的。我说张爱玲好,果 然是好,你看大家到现在都还在看。在我看来,《金锁记》是中国文学史上最好的小说,但是人家不敢讲这样的话。中国人就是喜欢客气,什么都要讲之一,好就 好,有什么之一!”

  2009年,夏志清经历一场中风后卧床许久。直到2011年,夏志清身体才慢慢恢复,甚至到一些影展观看电影,因电影看得太多又小病一场。

  在2011年10月与早报记者一个多小时的会面中,夏先生需要吸氧休息。临走前,夏先生说:“要寄圣诞卡片来!记得要写书!”

 

来源:东方早报 新华网/新闻中心






梅子 (2013-12-31 04:27:52)

谢谢雨林分享。

春山如笑 (2013-12-31 05:25:07)

谢谢雨林转载,又一位才子陨落

木桐白云 (2014-01-01 00:38:27)

不简单。

夕林 (2014-01-02 19:49:46)

《金锁记》就像是《红楼梦》的翻版。我估计张爱玲一定把《红》读了无数遍!呵呵。雨林真是博览群书!新年好!

雨林 (2014-01-02 22:09:40)

那天偶尔在网上看到这条消息, 就google了一下介绍夏先生的报道。我觉得应该让大家知道曾经有这么一位向英语世界介绍了中国文学的评论家。夕林过奖,我只是不务正业。你知道的。

予微 (2014-01-03 06:15:51)

如此专业的不务正业,雨林实属难得。

多次听过夏志清这大名,只是没有留心细节,多谢雨林。

anna (2014-01-03 07:00:43)

谢谢雨林!巨匠陨落,新人难出,总是憾事!

Sujuan (2014-01-13 02:22:22)

谢谢雨林介绍。夏先生对中国文学走向世界贡献非凡!

黎玉萍 (2014-01-27 04:10:55)

谢谢玉林分享,我还不知道夏先生仙逝的消息。《中国现代小说史》我有一本,这确实是一本大书,夏先生通过分析上个世纪左右翼文人的作品,清楚论述了共产党之所以能夺得政权的文化攻势手段。其中一章详细论述了瞿秋白。雨林如果有兴趣看到这一章,不知道你会不会重写关于瞿秋白的文章。

雨林 (2014-01-27 19:43:18)

玉萍好。 北美华人作协网站有一个夏志清教授纪念专辑: http://chinesewritersna.com/review/?page_id=15962

谢谢你建议我阅读夏教授的原著。我已经打算今年回家时买这本书的中文版。

我感觉你是一个学者气质的作家。 希望你可以在文轩分享更多的作品。