春天,是金色的。。。


正盛开着,die Forsythie 德汉词典把它翻译作连翘。而我一直很想叫它迎春花。因为除了der Krokus(藏红花)以外,Forsythie可谓是开花最早的灌木了。看见它,你便知道,der Frühling steht vor der Tür ── 春天近矣。

好美,昨天一路的收获。

 

 

 

 

            

 

 

 

 

 

 

           






岩子 (2014-03-27 14:44:40)

我不知道连翘和迎春花哪个更对。

“连翘是另外一种花,也属于灌木,一种中药材(比如,连翘解毒丸就是以它为主要材料),比迎春花高大(迎春花是匍匐于地上的灌木)开花时间比迎春花要晚,迎春花完全谢了,连翘花开,在青岛这儿,连翘盛开的季节是四月份。连翘的花朵要大一些,但是型类似迎春花,也是纯正的黄色,而且它与迎春花一样,都是先开花,后长叶,枝条摇曳生姿,花朵把枝条裹得一串串的,看上去也很热烈。”——君子兰

夕林 (2014-03-27 15:43:36)

我也以为是迎春花!

玮仁 (2014-03-27 16:34:56)

这个是连翘。

迎春花和连翘花都是早春时开放的黄花,但是,迎春花的花朵较小,且花瓣56片,连翘花的花朵较大,花瓣均为4片。迎春的枝条为绿色,有明显的四条棱而连翘的枝条为棕色,呈圆棍状。

http://overseaswindow.com/node/9808

春山如笑 (2014-03-27 21:36:58)

 连翘, 从未见过, 只知道是中药, 好美耶!

岩子 (2014-03-27 21:59:24)

谢谢你,玮仁。我刚才换了一张题图,可以看清花瓣的,如你所说,花瓣均为4片。

岩子 (2014-03-27 22:05:00)

是的,好美,好阳光!我们这里几乎每家院子里都有那么二、三棵。

另外,还得谢谢你,让我认识了荠荠菜。自那之后,我常在路边发现它们。现在,它们已经开始开花了。

开花了,就不好/不能吃了,是不是这样?

岩子 (2014-03-27 22:12:40)

呵呵,你以为是迎春花,我希望是迎春花。

有时候,希望自己是学植物的。有时候,希望自己是学动物的。Wink

春山如笑 (2014-03-27 23:59:59)

我想是的, 我今年只吃了一次开花了, 纤维太多,叶子也不太好

棹远心闲 (2014-03-28 03:48:15)

我们这里还是白雪皑皑呢,真让人眼馋呢。

予微 (2014-03-28 04:48:52)

呼啦一声,春来了!金灿灿,黄艳艳。

捷润 (2014-03-28 05:06:46)

迎春花对你微笑,早春来报道。

温连军 (2014-03-28 09:06:07)

春天是温暖的,

春天是湿润的,

春天是清新的,、、、、、、、、、我要出去

海云 (2014-03-28 14:10:37)

我也极爱连翘,我家侧院种了一排,每年初春一片艳丽。今年春来晚,还没开呢。等开了,我也拍些照片贴上来。

曾经写过两篇也有照片:连翘迎春花黄 还有 迎春花

岩子 (2014-03-28 20:25:37)

谢谢海云!刚才去温习了一遍,还读见了自己的留言。

尤其是那篇连翘迎春花黄,文笔美好动情。

木易石 (2014-03-28 22:02:01)

常言道金色的秋天,丰收的金色;春天也是金色的,复兴的金色!

刘瑛依旧 (2014-03-28 22:07:11)

岩子这里好热闹!留言得排队。

甘行尔 (2014-03-30 08:57:41)

羡君庭下花如海,

赠我一枝意有无?

梦娜 (2014-04-02 08:49:27)

这个不是金色啊,黄色,黄色得狠啊。哈哈

圆通赏花进行时 (2014-04-06 18:24:36)

“景若佳时心自快,心还乐处景应妍。”赵师侠《江南好》。

岩子 (2014-04-09 15:58:50)

不转水转。去年,我们这里的春天也姗姗来迟。

问好,棹远心闲!

岩子 (2014-04-09 15:59:45)

呼拉一声,我以为阴霾散尽了呢。。。

岩子 (2014-04-09 16:00:35)

还别说,这颜色有疗伤的力量。。。

岩子 (2014-04-09 16:01:39)

天是诗人的,

春天是连军的。。。

岩子 (2014-04-09 16:03:24)

兴的金色——好给力喔!充满力量和生机!

谢谢木君,在你这里总会收获诗意别致意想不到的好词儿!

岩子 (2014-04-09 16:06:22)

没那么严重吧?

兴许是因了那金色的春天吧。。。

岩子 (2014-04-09 16:05:33)

如果能够

俺愿给甘君邮递一篮开满鲜花的春天!Innocent

 

岩子 (2014-04-09 16:10:11)

黄色得狠颜色是什么颜色啊?Wink

岩子 (2014-04-09 16:15:20)

谢谢圆通老,您好吗?俺把整个《江南好》都给抄来了,因为喜欢。谢谢您!遥颂春安!

天共水,水远与天连。
天净水平寒月漾,水光月色两相兼。
月映水中天。

人与景,人景古难全。
景若佳时心自快,心远乐处景应妍。
休与俗人言。

 

圆通赏花进行时 (2014-04-12 03:32:45)

谢你纠正,一字之师。