二十年的书与信

 

“If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me, I owe it so much.” -------假如你碰巧路过查令十字街84号,请代我吻它,我欠它很多很多。

 

          女作家海伦 (Helene Hanff )喜欢英国古典文学。而纽约的古旧书店不合她的心意。于是便按照登在《星期六书评》上的地址,给位于伦敦查令十字街84号的麦克斯(Marks & Co,)书店写了一封信,求购一些绝版图书。

        很快,回信和她要的书就来了,价钱不贵,书的印刷也是海伦喜欢的品位。书店的经理弗兰克 (Frank Doel) 并且细致地给她写了回信。

        这个真实的故事开始于1949年。

        那些书令海伦爱不释手,欢喜雀跃。而关于买书的通信也变得像朋友般的冷暖相惜。

       海伦,一个豪爽幽默的美国女子。 弗兰克,一个内敛沉静的英国绅士。那些跨越大西洋的书信就像大海的潮汐,仿佛原本应该就是这样的一种存在,又仿佛有更多的东西在水涨水落中。

        日子一天天的过去,书信成为他们生活中无时不在的旁白。这样的通信持续了二十年。 可是阴差阳错,他们却从来没有见过面。

        要知道这原本不是一个缠绵悱侧的爱情故事。虽然, 看起来,海伦是未婚, 但是,弗兰克深爱着他的家庭。 也许正因为如此,它便更加深切地感动着痴情的人们。

        它告诉你,在某个地方,在某个时候,总会有一个人, 知你,懂你。不需要许诺什么,也不需要朝朝暮暮。真真实实地,他就在那里。

        而且, “红颜“和”蓝颜”的知己,可以这样文雅,含蓄, 长久地美丽。

  






木桐白云 (2012-02-15 22:15:36)

我有一篇短小说类似这个故事。

海云 (2012-02-15 23:46:36)

有空借来看看。谢谢介绍。

若敏 (2012-02-16 04:23:19)

谢谢介绍!

融融 (2012-02-16 15:41:58)

看过这个电影,很喜欢,可谓经典了。BTW,以前有个网友和你是相同的笔名,是一个人吗?他的文笔也很好。

刘瑛依旧 (2012-02-18 21:51:39)

 

  它告诉你,在某个地方,在某个时候,总会有一个人, 知你,懂你。不需要许诺什么,也不需要朝朝暮暮。真真实实地,他就在那里。

     而且, “红颜“和”蓝颜”的知己,可以这样文雅,含蓄, 长久地美丽。

   ——这样的友谊,太让人醉心!

 

梦娜 (2012-04-01 15:26:33)

万两黄金容易得,世上知己最难求。

 

寒溪幽兰 (2012-04-25 10:43:04)

好文字

邱俊伟 (2012-05-21 20:58:50)

一直以来,我怀念那些记日记和写信的日子,用笔在纸上写自己的心里话,真情流露,用心倾诉。

今天,电邮更加便捷,可是我却丢失了用笔写信时的感觉。

这篇文字,又让我想起了写信的那个年代,和那时的心情。

 

yanzieuropa (2012-12-14 13:20:33)

人生难得一知己

雨林 (2013-01-03 10:51:14)

斯世当以同怀视之。

春山如笑 (2013-03-31 22:15:16)

雨林:

我很喜欢这部影片,看到最后热泪盈眶。扮演男主角的是我最欣赏的男演员之一。男主角专业的职业操守和二人对文学的共鸣产生了这段感人的故事,我和影片中的女主角一样,非常惋惜最后的结局。

虽然看过这部影片已有多年,我对它依然记忆犹新。这是一部值得推荐的影片。

雨林 (2013-04-20 19:47:28)

好书好画好歌好电影,是生活对我们的恩宠。