Goat Cheese 茶?

 

Goat Cheese 茶?

 

每天早起后首当其冲要做的一批事情当中包括给自己沏一壶茶。这天早上我沏普洱茶的时候顺手放了一把枸杞,然后招呼两个女儿:有枸杞茶,自己倒一杯尝尝。

 

我家老二听了,立刻满脸恐怖,两只手乱摇,表示坚决抗拒:咦呦----,妈咪,Goat Cheese 茶?那得多难喝啊?本来Goat Cheese 就够膻的,一股怪味儿,还做成茶?想想我都要吐了!

 

原来她误会了,把枸杞听成了Goat Cheese !我赶紧解释:是枸杞,一种berry,不是山羊奶酪Goat Cheese,发音差不多,但不一码事。老二听了,当下释然,跟姐姐两个各自倒了杯茶加了蜂蜜开始品尝传统中国饮料,结论是:好喝!

 

我马上见机行事循循诱导:看见了吧,中文不好的结果出来了吧,枸杞当成了Goat Cheese ?闹笑话了吧?

 

老大不动声色,观点却很哲理:大家都笑了!

 

也是,生活充满幽默,鸡同鸭讲未必总是坏事。

 

 

 






捷润 (2015-08-03 04:10:59)

有两千金,极为富有啊。

海伦 (2015-08-03 13:26:54)

哈哈,有两个千金,乐趣无穷.

天地一弘 (2015-08-03 14:30:11)

能沟通就是好事儿。

林玫phoenix (2015-08-03 19:42:59)

到出嫁时可够我喝一壶的,美国这地方女方父母要给嫁妆的,我正努力奋斗为女儿准备嫁妆呢!

林玫phoenix (2015-08-03 19:43:40)

我们家两千金,三只猫,一条狗,每天这个生龙活虎哦!

林玫phoenix (2015-08-03 19:45:01)

养女儿的好处就是贴心,她们小的时候可爱有趣,长大了又善解人意,我这辈子最赚的事情就是养了两个女儿,上算!

zhua08854 (2015-08-04 11:47:34)

哈哈,您这 goat cheese 实再不算啥. 当年揭露美帝万恶的旧社会,说美国贫下中农早餐吃的是马粪(muffin)与猪屎(juice)Surprised

Enjoy Life (2015-08-04 23:52:21)

林姐有两个贴心小棉袄,真心暖和啊!快乐的生活离不开有料的人和有趣的事,欣赏!谢谢分享。

林玫phoenix (2015-08-05 01:05:49)

哈哈,笑喷了,我们家也经常说马粪的事,有时周末孩子们做早饭,我就说:啊?又给我们吃马粪啦?全家笑得岔气。

林玫phoenix (2015-08-05 01:06:57)

大家都来逗乐啊