儿子的 I-Search project

上六年级的儿子在学校做了一个I-Search project (研究项目)。 题目自选。这个项目要求提交一份综合研究报告,内容包括(1)立题。即为何选该题目,已知道些什么,想知道什么。(2)论文。(3)研究心得。(4)参考文献。除了提交研究报告外,他还要在班上做一个12分钟的专题演讲(presentation),要有图文并茂的PPT. 
 
儿子的题目是Greco-Persian Wars(希波战争)。我想看他的报告,小子不让,“Mom, it is my PRIVACY. If you look at it , you will scream at me." 我还是想办法偷看了一下,语法错误真多啊。有的句子不完整,有的意思不很清楚,有的有错字,如too写成to, than 写成then。我心里想生气,太不认真了,整天玩电脑游戏,作业马马虎虎。自己都知道不好,所以不让看啦。不过,我没有批评他,而是肯定了他做得好的地方。
 
尽管报告有许多文法方面的错误和不足,但儿子把许多人认为枯燥的战争写得引人入胜,前因后果也交待得清清楚楚。他的选题部分这样开头: Persian Wars, this sort-of "title" really intrigues me. Why? Mainly because I am a huge military nerd."  是不是一个真实的他跃然纸上? 在研究心得部分,他说,“If you are truly into your topic, and don't know much, questions should be literally pouring out of your head." 他提醒大家不要等到最后一分钟才写论文部分,“Do not procrastinate!... This 5-8 typed page is your main meal in your delicious I-Search dinner...." 比喻很有趣!挺形象啊! 总共十来页的报告,“糟粕”与“精华”并存!至少他用了自己的语言,没有全部抄书、东拼西凑。
 
做演讲的前一天,他要我当他的听众,练习一遍。哇,令我刮目相看呀!他的PPT 做得条理清楚、文字简明扼要,地图、插图等运用非常恰当、贴切,他没有照本宣科地念PPT上的文字,而是自然地将更多的知识和有趣的故事揉入演讲,他的手势等肢体语言也很不错, 语调、语速适中,只是时间超了40秒。总之, 比他的研究报告强太多了!我说,“太棒了,儿子! 我为你骄傲!” 他答,“我要说快一点, 超时要扣分的。” 我建议他压缩一点内容,保持原来的语速,时间就正好。
 
然后他叫我去买些糖果,演讲后他会问同学五个问题,答对了用糖奖励。我跑了两个商店,都没有找到希腊糖果,只有希腊酸奶,只好买了两种小孩喜欢的美国糖,每一种都足够全班30入分享。当他看到两种糖,兴奋地拥抱我,“妈妈,你真是世界上最好的妈妈。这正是我想要的!”这孩子顺着他时,嘴比蜜甜。
 
第二天,儿子带上糖袋, 信心十足地上学去了。下午接他时,见他笑容满面地吃着棒棒糖。我问他今天在学校怎样,他说,“只要你有糖发,你立即就成名人 了(You immediately became famous)。我差点惹了麻烦,人人都来问我要。老师说上课了,不能再发了。”这就是美国文化啊,这么小就练习如何吸引听众/顾客。他一点也没有提他的演讲。我问他,你的演讲做得可好? “ 当然很好!" 他一如既往地自信。我问他是否紧张,他说还没有讲话之前,有点儿紧张,上了讲台就好了。他说,“妈妈,你知道吗?世界上大多数人有不同程度的Glossophobia 害怕在众人面前演讲。” 我不知道有这么多,上网查了一下,居然75%的人害怕公开演讲。美国人从小就训练在公开场合发言,刚会讲话的孩子在幼儿园就要做Show and Tell。看来儿子练出来了。谁还记得他说话晚,发音不清,要做语音治疗的经历?
 
今天,他拿回了I-Search project 的成绩。得了个A (220 /235). 研究报告被扣了一些分,专题演讲得了满分,老师对他的PPT内容大加赞扬, 还说他picked the perfect pictures (照片选得恰好). 看来老师跟我的观点一致 (毕竟我也做过老师啊)。在评语结束之后,老师又在纸的背面写了一段话:XX, Excellent presentation! Your information was thorough. You have worked extremely hard this year and earned your high grades. You will be successful next year. 大意是: XX, 出色的演讲!你的报告内容丰富。你这一年极其努力,取得了高分。明年你一定也会成功。
 
下学期儿子要选中文课,希望他努力把中文学好,若能用中文演讲就更好了。
 
(写于6/6/2014)
 

 

注:希望儿子把中文学好,将来能读懂我写的这些日记/博文。