三姨,戒指,葛朗台

在巴黎的燕子有个漂亮三姨。 三姨快七十了。她N年前在巴黎生活了一段时间。其间认识了风流倜傥的老雅克,俩人轰轰烈烈爱了好几年。后来老雅克喜新厌旧找了一个东欧美女,跟三姨分手 了。三姨一提这事就气不忿。虽然分手了,但俩人没彻底决裂,依然还是好朋友,每次从北京来巴黎小住都跟雅克见个面。

去年三姨在巴黎看中了一种仿旧戒指,犹豫半天没买。今年来巴黎决意去买来。一个是孔雀开屏,一个是蝴蝶。


买完戒指跟老雅克在咖啡馆见面。老雅克早就到了,喝完咖啡等三姨。


三姨坐下兴冲冲伸出右手给老雅克晃戒指:“怎么样?”


“TRES BELLE!” (爆漂亮!)

三姨再伸左手:“这个?”
老雅克:“TRES BELLE!”(爆漂亮!)

老雅克刚夸完,三姨面带微笑晃着戴着新戒指的小手,摇着脑袋:“拿钱!”


老雅克蒙了:“为什么?”


三姨:“快到圣诞节了,你还不表示表示?从前你可不这样啊,你不老说咱俩永远是最好的朋友吗?怎么如今这么抠门呢!去年我还送你一盒巧克力呢!”


老雅克含糊:“去年~~你送我巧克力了吗?我怎么不记得?”


三姨:“少废话快拿钱!”


“多少钱啊?”


“三十欧!(其实两戒指才二十六,三姨脑筋急转弯决意宰老雅克四块)


老雅克不情愿把钱给了三姨。说:“JE NE SAIS PAS QUOI FAIRE AVEC TOI” (我真拿你没办法)


俩人分手后三姨坐地铁回燕子家。在地铁里她忽然想起来了:去年那盒巧克力没送老雅克!当时正跟一毛不拔的老雅克稚气,那盒巧克力送阿兰了!


回到家三姨给燕子显摆完戒指,说起老雅克的抠门史,越说越来火。三姨边刷牙边骂老雅克:“这个老不死的抠门,抠门!门都抠一窟窿了!”


三姨越说越气:“就是一葛朗台!葛~~ 朗~~ 台!”


忽然三姨停了怒骂,满嘴牙膏沫从洗手间露出脸问燕子:“哎,葛朗台是法国人吧?






Amoy (2015-12-16 08:46:56)

一休的文,太喜欢!

温哥华郎莉 (2015-12-18 07:24:22)

喜欢

予微 (2015-12-19 06:50:49)

这后两张像,两只手都属于三姨吗?相差了三十岁啊!

一休 (2015-12-19 13:57:26)

谢谢

一休 (2015-12-19 13:59:43)

郎莉好!有失远迎!

一休 (2015-12-19 14:02:25)

用的肌肉不一样Cool

林玫phoenix (2015-12-24 04:25:58)

三姨多有个性啊,可爱的小老太太。老头拿她没辙啊。

予微 (2015-12-24 06:13:39)

指型,指甲都不一样。左右手是雌雄成双?哈哈。

一休 (2015-12-26 19:21:56)

超喜欢三姨! 

雨多多 (2018-12-13 01:12:07)
请告诉咱三姨,葛朗台是印度人,嘿嘿;)
一休 (2018-12-13 02:04:47)
对啊,葛朗台是萨库他三舅