女儿一波三折的驾照考试(1)



人生“不如意事常八九”,女儿从小就在各种竞赛中品尝了失败的滋味。在10多年的比赛生涯里坚强的她只掉过一次眼泪,那时她不到10岁,第一次在比赛中摔倒,爬起来完成program后,面带笑容地给观众行了礼,然后走下冰就泪如泉涌,直到比赛成绩出来、结果不像她想象的差,心情才渐渐恢复平静。随着比赛难度的提高,失败成了家常便饭,她再也没有因摔倒或成绩不好而流泪。

不过,今天她又体会到不如意的滋味。

今天是她期待已久的驾照考试日,她的车已练得很不错了,因忙于学校的功课,一直没有去考路试。眼看笔试结果-学车许可证要过期了,终于决定预约了今天去考路试,因为今天学校没有课,不会因考驾照而旷课、影响学习。前几天把她爸的车子里里外外清洗干净、各个关键部位都检查无误了,就等今天这个“良辰吉日”。

考试预约的时间是上午11点,滑完冰已没有太多时间回家,就直接去了考试地点,正好提前二十多分钟到达。平时她都是开我的大车,怕她不熟悉她爸爸的车,我在车里把车的各种部件又问了她一遍,她已了如指掌,对于久经考场的她,这个路试应该是小菜一碟。

排队又排队,终于轮到了她,我陪她把车开到考试起点(test line),前面排了好几辆车,于是我们又在车里等啊等。她的朋友告诉她这个地点的考官比较严格,她担心通不过要重考,浪费时间。我告诉她严格才好,为了自己和他人的安全。又给她打“强心针”说,“肯定能通过,你比妈妈还开得好”。在太阳下晒着,车里很热,引擎熄火不是,不熄火也不是。终于决定把车熄火,把车窗玻璃摇下,后面待考的摩托车发出轰隆隆的声响,汽油味刺鼻,只好又把车窗关上。女儿问,“摩托车怎么考路试?难道考官也要坐到摩托车上?” 我说了句美国的标准答案,“That's a good question!” (这个问题很好。言外之意,我不知道。)我们又在车里讨论了大学申请的问题,这个让人绷紧神经的问题此时此刻却能让她放松,不再想路试是否能通过。

继续等啊等,前面的车出发了。曙光就在前头。再耐心一点。

过12点半了,肚子开始抗议饥渴,终于轮到我们了。考官检查了所有文书,告诉我可以下车进屋里去等了。我下了车,竟忘了跟她说good luck。太不应该了,我暗暗责备了一下自己。于是一步三回头地看考官对她发指令,打开雨刷,左转灯,又转灯,按喇叭,杀车...。我的妈呀,右边的刹车灯竟然坏了,不亮。还没有上路,考试就结束了,有问题的车是不能考试的。

女儿控制着强烈的失望感,耐心听考官解释。我问能马上回家换辆车吗?我们住的不远。“很遗憾,不行!必须从新预约。她没有上路,不是她的错,什么时间都可以约,不必等两周,”考官解释道。

我们只好把车开回停车场,进屋又排一次队去预约,满心以为可以预约到早一点的时间,居然要一个月以后,想到那时放感恩节的假,不影响上课,就答应了。

出了DMV,女儿没有像平时那样要开车,而是把车钥匙递给我,自己到后座上偷偷抹眼泪。我知道她对驾照并不太在意,她是心疼她的时间。“Three hours for nothing(三小时一事无成),” 她叹气地说。 我赶快自我道歉,说,“这是妈妈的错,妈妈出门前应该检查刹车灯的。你看我们觉得已经万无一失了,还是发生了这么不如意的事。以后办事要考虑得更周全些。不过或许这是一件好事呢!” 她说下次路试时间和她的permit过期时间只差三天,如果不过,笔试、路试都要重来。“我没有犯错误的机会了,必须一次过,”她说。我告诉她,“你肯定能过的。即便不过也没有关系,在你上大学前,还有的是时间。现在就把今天的事忘掉,不要让它影响你的心情。”

我心想,现在掉点眼泪,感受失望的痛苦何尝不好? 至少我还可以安慰她。等大学决定出来,肯定会被有些学校拒绝,失望肯定难免的,那时就想想今天的痛苦,一切痛苦都是短暂的,没有跨不过的坎。
(写于2015年10月30日)
 
 
 
 

 






百草园 (2016-01-09 01:48:17)

不是孩子的问题啊!

TreasureEveryMoment (2016-01-09 06:50:00)

对, 不是她的问题,所以她觉得很委屈。写出来也为别的家长提个醒,去考路试当天一定要在家再检查一遍车。 女儿的同学因为车的雨刷不正常工作也没有考成。

海云 (2016-01-12 16:51:45)

我女儿也进行中。 

TreasureEveryMoment (2016-01-14 20:58:14)

祝你女儿考试顺利!