为孩子们演绎的《茉莉花》点赞

为孩子们演绎的《茉莉花》点赞

在今年央视猴年春晚的众多节目中,有一个是由49位来自美国亚特兰大的美籍华人的后代表演的歌舞《茉莉花》,她们将西方的芭蕾舞与东方的扇子舞巧妙地结合在一起,把中国经典歌曲《茉莉花》演绎得精美绝伦。

其实,早在春晚前的两天,一位在亚特兰大的文友就已经图文透露了这个节目背后的故事,这些孩子中间有的是朋友的孩子,有的是她任教的中文学校里的学生,她们都是亚特兰大一家华人开办的舞蹈学校的学员,最大的18岁,最小的11岁。为了演好这个节目,花了很多时间和精力,付出许多辛苦。

看到她们就想起了我的两个女儿,她俩和这些孩子们年龄相仿,成长背景也类似,也是在本地华人开办的音乐剧组学唱歌和跳舞,每年春节期间都应邀去社区举行的春节庆祝活动现场表演中国歌舞,《茉莉花》是保留节目,他们也是拿着扇子变换着各种队形起舞,既好听又好看。

2011年加拿大国庆日,她们随团去渥太华参加在那里举办的合唱节,排练间隙,在国会大厦前厅和国家艺术馆表演中国歌舞,《茉莉花》是压轴曲目,赢得热烈掌声,也令众多观看者赞叹:“中国的歌曲曲调独特好听,服装也漂亮,手里的扇子再舞起来就更绝了!”

可惜,前两年音乐剧组的老师换成了一位非华裔,她在西方音乐剧方面十分擅长,但对中国歌舞就显得欠缺了,加上剧组团员新老更替,小女儿等几位老团员就担负起了中国歌舞传帮带的任务,在以前音乐剧组的老师教授的基础上,根据新团员特点加以改造,深得团员和老师的好评,并在今年的春节庆祝活动演出中获得成功。小女儿说她计划在自己从音乐剧组退役前,继续把以前所学的中国歌舞尽快传授给学弟学妹们,尤其要让《茉莉花》这个最受欢迎的曲目长盛不衰。

看着舞台上孩子们演绎的《茉莉花》等中国歌舞,让人不禁感觉到她们真的是幸运的一代,虽然生长在海外,但能够有机会接触和学习中国歌曲和舞蹈,并经常参与丰富多彩的适合她们的文娱活动,我们也一直很重视和支持她们这些活动。她们表演的中国民族歌舞不只局限于娱乐,也不只是让在海外的华人听到熟悉的歌声,和让其它族裔的人欣赏和领会中国的文化艺术,这是她们在成长时期与自己的祖籍国保持着连接的纽带,更是中华文化在海外的拓展和延续。

--《星星生活》2016年2月12日750期

http://newstar.superlife.ca/2016/02/14/%e4%b8%ba%e5%ad%a9%e5%ad%90%e4%bb%ac%e6%bc%94%e7%bb%8e%e7%9a%84%e3%80%8a%e8%8c%89%e8%8e%89%e8%8a%b1%e3%80%8b%e7%82%b9%e8%b5%9e/

http://magazine.superlife.ca/?id=750&page=17






司马冰 (2016-02-16 07:37:20)

哦,加拿大版的《茉莉花》,真可爱,点赞!

玮仁 (2016-02-22 17:25:50)

感谢!祝福您新春快乐,猴年吉祥如意!