《消失的地平线》和香格里拉

(普达措国家公园湖景)

 

(烤乳牛, 整只的)

(青稞酒,敬你一杯,带着雪白的哈达)

 

去香格里拉前我并没有读过《消失的地平线》这部小说,只是听说过的它。此书的作者是詹姆斯·希尔顿(James Hilton),他并没有去过香格里拉,而他书中对香格里拉风景的壮丽描述完全源于美国《国家地理杂志》上刊登的几篇文章和他自己的丰富想象。那几篇文章是由一位叫约瑟夫·洛克(Joseph Rock)的探险家所写,其中记述了他在中国西南数省和西藏边区的经历。由此希尔顿的灵感被激发,一发不可收拾,因而创作了《消》这部杰出作品。

 没有亲身经历就一定写不出好作品?未必。我想起李白的《梦游天姥吟留别》,“海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。”李白也没有去过天姥山,而他对山景的描述雄伟奇峻,辉煌流丽。“天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台一万八千丈,对此欲倒东南倾。”在我看来,这首基于梦幻的诗是中国古代吟诵高山的巅峰之作。天姥山就在浙江新昌的东面,在今天的名山排行榜上根本就排不上名次。谢天谢地在李白那个时代交通不发达,他没有去过天姥山。试想如果他游历过中国十大名山和天姥山,有了比较,恐怕他不会再写这首诗了。

 当然香格里拉不同,它的情况正好与天姥山的相反,《消》中那美丽的卡拉卡尔雪山不就是玉龙雪山吗?蓝月亮山谷莫非就是今天的普达措国家公园一带。当然争着抢着要同小说中地点对号入座的地方很多,不过都不要过于相信,希尔顿没有到过香格里拉,他根本没有那些地方在哪里的概念。有不少人认为梅里雪山主峰——卡瓦格博便是卡拉卡尔雪山,蓝月亮山谷就是不久前刚刚修建的那个蓝月山谷景区(又称石卡雪山景区,它位于香格里拉县城西南部,距香格里拉县城7公里。究竟哪些书中的地点在哪里实际上已经不重要了,重要的是去到风景美丽的地方玩得开心。

 几年前我去香格里拉玩,那还是大火事故前的事情了。我虽然高原反应不轻,每天出来都抱个氧气瓶,但还是玩得很开心。接受雪白的哈达,咀嚼喷香的烤乳牛。畅饮青稞酒,慢尝酥油茶。上玉龙雪山,游普达措公园。归来后一口气把《消》看完。

 在我看来,在一次世界大战的巨大灾难和世界经济大萧条后,《消》表达了作者对世外桃源的向往。书中主人公康维曾参加过一战,从他的视角里,作者表达了一个理想世界的样子。小说中充满了迷团,那个活到250岁的最高喇嘛培洛特原来来自欧洲的比利时,那个不会讲英语却会弹键盘琴的罗姑娘竟然是肖邦的学生。那个喇嘛寺里面还有图书馆而且还收藏了不少世界各地的书籍和艺术品。

 《消》的可读性很高,香格里拉的可玩性很高。《消》呈现的是一个幻想世界,今天的香格里拉是一个自然风景加商业行为的现实世界。正因为商业所需,《消》这面大旗一定要被当地人高举。它在西方世界依然是一部著名的小说,读过它的人不在少数。在香格里拉时,我们曾经被导游骗去找藏医看病,结果上当,好在及时补救损失不大。去牧民家里吃饭看歌舞表演也是经营旅游的专业户所为,但我并不介意,而且玩得很开心,因为我人在那里游揽时,脑袋里做的是同希尔顿和李白一样的梦。

 今天的世界上应该没有几块净土了,一旦游客去了,商业气息便弥漫不散了。但为什么我们非要认定充满着商业行为的地方不干净哪?好不好让我们想象有一个新的香格里拉,那里商业气息弥漫,但那里让人们真正高兴。我是不是在痴人说梦?

(玉龙雪山)

(草甸上的牛)

(“牧民家”的宴会,有歌有舞)

(英俊的巴东汉子献歌)






司马冰 (2016-03-09 02:43:38)

被遮住眼睛的那个人和你很像,眼睛一下的部分。牛羔儿美酒啦,烤得那么好,太馋人了。

捷润 (2016-03-09 05:54:50)

那是我的领导,太太大人。祝妇女节快乐一个礼拜。