纪念莎士比亚去世400周年

(照片来自网络)

 

俗译莎翁名句

 

 

大千世界一舞台

 男女表演乃生活

 出场下场皆有之

 一人一生角色多

 

 

All the world's a stage,

  and all the men and women merely players:

  they have their exits and their entrances;

  and one man in his time plays many parts ..."