| 朵朵妈 (2012-04-11 18:47:55) |
|
hahaha! 送到中文学校吧! |
| 海云 (2012-04-11 19:36:06) |
|
Hahaha, Cute. |
| 百草园 (2012-04-11 23:54:51) |
|
哈哈，好有想象力啊！ |
| 春阳 (2012-04-12 00:17:36) |
|
可以出个“小鬼子”语录了。 |
| 一休 (2012-04-12 01:13:07) |
|
你下次说凉皮儿， 那不一下就区分出来了。 平时多跟俩豆包用北京话唠嗑儿呗。 |
| 予微 (2012-04-12 05:09:50) |
|
哈哈！下次吃“hot pot". |
| 抱峰 (2012-04-12 10:07:02) |
|
生活是如此地美好！ 对祖国文化由衷地喜爱！ |
| 牧童歌谣 (2012-04-12 13:44:34) |
| 俺们这俩娃宁死不屈就不上中文学校。只有我们在家教了。 |
| 牧童歌谣 (2012-04-12 13:47:18) |
| 我们也是笑弯了腰，越笑这两越可劲儿胡说，不可开交。 |
| 牧童歌谣 (2012-04-12 13:51:14) |
| 嗯，我们也服了，以后回国让爷爷奶奶整治吧! |
| 牧童歌谣 (2012-04-12 13:57:46) |
| 准笑死人! |
| 牧童歌谣 (2012-04-12 14:25:27) |
| 还唠呢，人家不理啊 |
| 牧童歌谣 (2012-04-12 14:29:35) |
| Hot pot? 有 thank you stick (蟹棒) , pink thread (粉丝）和white vegetable (白菜）吗? |
| 牧童歌谣 (2012-04-12 14:31:06) |
| 什么时候小鬼子也能享受就好了。 |
| 面条儿 (2012-04-12 23:11:21) |
|
还问肉？ 交女朋友可咋办哦？ |
| 面条儿 (2012-04-12 23:13:25) |
|
北京这凉皮儿俯拾皆是。 凉皮大姐特爽快。 怀念。。。 |
| 牧童歌谣 (2012-04-13 00:31:37) |
|
只交会英文的吧，中文妞是没戏了，非吓跑不可。 |
| 林玫phoenix (2012-04-13 04:28:16) |
|
问肉？孩子们满脑袋都是吃的问题，我家情况相同，我家有盘邓丽君的CD，放汽车上，每次出门小邓就唱，有首歌的歌词是；我有一个希望-----我家老二听成：我有一个西瓜。 |
| 牧童歌谣 (2012-04-13 11:01:30) |
|
可能是因为我们用中文跟孩子说话时，说吃的东西比较多。 我们家就是这样的。 对我们俩宝来说，最直观最顺手的中文词都是有关吃的。比如机票是chicken ticket。 |
| 予微 (2012-04-13 21:33:31) |
|
哈哈，牧童，我们家的俩娃也是啊。宁死不屈！坚决不上中文学校。 只是在家我也没法教！我自己咬字不准！ |
| 俞静 (2012-04-13 21:55:32) |
|
呵呵，好玩儿。 |
| 牧童歌谣 (2012-04-13 22:48:44) |
|
自己在家教是非常难的， 我们已经放弃了。 |
| 面条儿 (2012-04-13 23:31:48) |
|
看来俺的娃娃还是听话， 中文学校不上也得上， 没商量。 特别是老大， 京腔儿甚浓， 听着挺逗的! |
| henrysong (2012-04-18 14:44:20) |
|
在海外教孩子中文确实是件头疼的事，孩子们半通不通的中文时常笑话百出。暑假送回国到是不错的方法，从前每到暑假，就把两个儿子方在国内，三个月下来，中文别提多利落了，只是孩子年级高了， 功课越来越多，还要上暑期班，也不能安排了，如今是中文越来越糟糕了。 |
| 牧童歌谣 (2012-04-20 16:26:33) |
| 的确头痛! 不过我们现在也淡定了，不会中文就算了。 送回国不放心，孩子也病，不愿意离开我们。 |
