首页

作者信息

谭绿屏的头像
下线
上次登录: 1个月 3 周 之前
注册: 01/11/2017 - 08:42
积分: 500

你在这里

2018年德中当代艺术家南京鸡鸣寺画展备忘录(一) 备展和佈展(4月16日-4月30日)

                                

                                    Ausstellung 2018  deutscher und chinesischer Künstler der Gegenwart in Nanjing im Jiming Tempel: (1)                                                             Vorbereitung und Aufbau der Ausstellung (16.April -30. April ) 

                                                         

                                                     2018年德中当代艺术家南京鸡鸣寺画展备忘录(一)

                                                                            备展和佈展(4月16日-4月30日)
 
                                                                                    谭绿屏
 

 (1)备展

早己于4月16日貼上“海外文轩网”的画展通稿兼前言,因情况的不断变化不得不一而再、再而三地紧急修改了20多遍。画展展牌需各参展画家的中文简介和人像照片。南京策展人程正不用电脑,我请真琴妹帮忙将电脑文件转发程正的手机。转发中总是逢收件的缺失遗漏、困难重重、不断重发。特别因两位德方画家的照片不是用掛件寄我,邮件转发中真琴总是收不到。4月20日清晨赴机场飞南京之前一天的下午5点,我还在重复赶发邮件给真琴。急得要跳楼!当时我自己的绘画作品还在镜框中。连夜将画从镜框中取出,大幅的卷起装箱,小幅的置画夹准备同卡特琳托带的参展画作一起平放大旅行箱。20日午前到达巴黎转机时猛然记起,我的准备好平放旅行箱的画夹匆忙之中竟然遗忘装箱!如雷轰顶,忙电汉堡老公。在信息不良、多次中断的通话中,获知老公主意,他将把画夹中的画卷成画筒设法交尚未动身的汉堡参展画家米卡( Dr. Micaela Will-Flatau )带南京。悬到喉咙口的心总算着落下来。
 

画展前言   策展设计人程正  (谭铁屏提供照片)


4月22日于南京高兴接到德中文化交流协会创会会长萧瀚教授电话回复,他终于确定出席开幕式。
4月23日南京市对外文化交流中心主任蔡颜海于办公室约谈交流事项。

左起:德中文化交流协会分会会长程正、德中文化交流协会德方会长谭绿屏、蔡颜海主任、谭红屏(张驰提供照片)

 

左起:程正、南京市对外文化交流中心美术馆馆长张驰、谭红屏(张驰提供照片)

 

蔡颜海主任作指示


5月24日《南京晨报发表报导“德中当代艺术家画展5月7日在鸡鸣寺书画院开幕”晨报记者倪节洁送报到家中。

 

 

(2)4月30日佈展

约定4月30日早晨在随家仓3路站集合一起去鸡鸣寺,届时却见少了米卡(Dr. Micaela Will-Flatau)

 和迪特勒夫(Detlev Schluck)。交代铁屏带队先行,我上南山宾馆找人。所幸顺利,这对昨天到的情侣正在花园阳光下。

 到展厅忙活中,久等不见有人送肖瀚敎授的作品来。急电肖老师。下午闭馆了,道睿法师和我们一起等在寺庙书画院展厅门口,终于等到芜湖姚力送画到。

程正的两位佈展高手朋友盛恩平、傅柏林热诚协助佈展。

 

米卡( Dr. Micaela Will-Flatau )与谭红屏老友喜相逢。背景展柜左、中、右分別是米卡( Dr. Micaela Will-Flatau )、迪特勒夫( Detlev Schluck)、 海伦娜 Helena Rauova 的作品。

 

德国画家罗兰特·波洛尔(Brauer)临时参展,他的南京丈母娘和他的作品。

 

安妥妮阿 (Antonia Torousis)在自己的作品前(安妥妮阿提供照片)

 

谭绿屏在自己的作品前(安妥妮阿提供照片)


程正于《食为先》餐厅邀请晚餐答谢佈展协助人




 Lu-Ping Tan-Storjohann

分类: 

评论

杭州阿立的头像
 #

热烈祝贺!

 
谭绿屏的头像
 #

万分感谢!

 
谭绿屏的头像
 #

照片1和2补充说明:策展设计人程正。

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1