红花写给儿子的一封信

 

吾儿开文,


 

   早晨把你和妹妹送去上学后,独自开车回家的路上,妈妈的心里挺不好受的。刚才,当你看见旁边的同学独立驾车开过我们身旁的时候,你低下了头,那副难受和羡慕的样子,没有逃脱妈妈的眼睛。回到家里,我还在想着这件事,决定写封信给你。


 

   去年八月,在你十六岁生日的时候,你从妈妈这里得到了期待已久的生日礼物:就是在网上花$100美元为你注册了学习驾驶的申请课程 。十六岁,美国法律规定你可以开始学习开车了。我知道,你一直在渴望着这一天的到来。那一天,你显得特别开心,在Facebook上奔走相告:“我马上就可以开车啦!多酷啊!”


 

   到了你这个年龄的男孩子,希望独立,自由,脱离父母的束缚和管教,能够独自开车,像个成人一样,想去哪里就去哪里,是一件很酷的事情,也是在心理上从孩童到成人界限的质的飞跃。我真的非常理解。我为你高兴,你已经长大了。我好像看见你插上了翅膀,想跃跃欲试的飞翔。


 

   你们这些在美国长大的孩子,从出生那天开始,就生活在四个轮子的汽车上。学会开车,拿到驾照,是顺理成章的事情。不出我的所料,你很顺利地通过了笔试考试,也通过了驾驶学校的的四次路上授课,进步很快。


 

   在你学习开车的那半年里,你是开心的,自豪的,因为,你几乎是一坐到驾驶员的位置上,手刚一触摸方向盘,脚刚一踩油门,就已经会开车了。记得第一次上路,你央求我让你开车去学校。当你看见同学用羡慕的眼神和吹口哨向你表示赞许时,你故作镇静,假装老道,但是内心的骄傲和兴奋却洋溢在眉梢,让坐在旁边冷眼旁观的我感到又好笑又有趣。


 

   我提醒你,学会开车不是为了让人羡慕和炫耀,它是一个生存的技能,必须是防卫性的,记住:任何时候,安全第一。


 

   法律规定,你必须有半年的时间是在监护人的监管下驾驶。在这半年里,几乎每次都是我坐在你身旁,所以,你开车的心理过程我都一清二楚。刚开始上路时,你比较小心翼翼,耐心听从我的劝诫。后来,你感觉已经平稳,开车就比较放松,有的时候还会嫌前面的人开得慢,流露出不耐烦。甚至有一次,你冲着前面一辆正在找路的车子按了喇叭。那次我给你发了不小的火。我说,按喇叭不礼貌,也会造成开车人紧张,再说,别人在找路,要体谅别人的难处。你却说:“那他为什么不带GPS?”儿子,不是所有的人都有GPS的,也不是所有的人都会使用GPS的。还记得你妈妈带着你们丢失在San Diego 老城区的遭遇了吗?那个GPS就在车里,可是我和妹妹就不知道怎么使用。

 

 

    “我们晓得万事都互相效力,叫爱神的人得益处,就是按他旨意被召的人。”(圣经。罗马书 :第八章第二十八节)

 

   当你第一次信心满满地去DMV(车辆管理局)考路试,最后失望而归的时候,我们全家人都大惑不解,因为在我们看来,你的确已经开得相当熟练了。你说是因为紧张,忘记了让对面直走的车先行。看着你沮丧的样子,我们全家人都安慰你。这有什么,下次再来呗。

 

 

   第二次你再去考试,由于第一次失败的缘故,你看起来更加紧张。果然,你在被指挥官要求换线的时候,为了稳妥起见,稍微放慢了速度,而被指挥官莫名其妙地扣了分,也没有被通过。当我看见考官独自一人离开汽车,而你双手端握着方向盘,两眼目讷地望着前方,连我进车都毫无察觉的时候,我的心在和你一起难过。我也在心里问:这是怎么啦?只不过是一个考驾照而已。


 

   虽然听了你的讲述我也感觉指挥官评判欠公平。但是这是考试,考官完全是凭借他对你的感觉在打分。他认为你没有通过,一定是他有充分的理由感到你还没有具备足够的信心,还没有准备好。我听到有人说,一般而言,考官对两种人比较苛刻:老人,青少年男生。因为这两种人出的交通事故比较多。


 

   你的同学几乎都是一次就考过了。现在,他们已经可以独自一人开车上学,但是你还不能。你还得让妈妈每次坐在你的旁边,像一个保姆一样地陪在你左右。这让你很丢脸,没有面子,那些昔日神采飞扬的神情再也看不见了,你更多的时候是默默无语。


 

   偶尔有一次,你突然问我:“妈妈,为什么我两次都没有通过?是不是我太笨了?我怎么心里那么难过,却又忘记不掉? 如果我万一一辈子都通不过路试,是不是你就一辈子坐在我的身边?我怎么那么愚蠢?怎么就是我不走运呢?”。。。 你不再是天真烂漫,活泼自信,我看见一个自信心正在一点点消沉的阳光男孩。


 

   昨天你说作业很多,回家后就在房间作功课。 我在厨房忙碌。吃过晚饭, 你接着做作业。这个时候,你接到最好的朋友Cory的电话,兴奋地告诉你,他考驾照一次就通过了。。。我见你只是说了一声“哦,恭喜你。”就再也没有说话。不一会儿,你走进客厅,打开电视,默默地接上插头,开始疯狂地在大荧幕上玩新买的杀人游戏,玩得太投入,玩得忘记了作业。我没有责怪你,只是给你倒了一杯冰水,让你玩完了收拾好客厅早些睡觉。你什么时候睡觉,我不知道,我只知道,你的心里不好受。


 

   其实,对于妈妈来说,两次没有考过也无所谓,你还有第三次机会再考。对于你来说,却仿佛是天大的事情发生。那种深受刺激后的沮丧,是我可以理解的,但是那种对自己充满疑问,一蹶不振的样子,是我看不得的。

 

 

 

 “万事都是互相效力,叫爱神的人得到益处。”坐在桌前,我又翻开这一段经文,感觉文字活跃了起来,内心的感触良多。也许这就是上帝给你所设定的时机,让你把心敞开在他的面前,告诉他,你其实也是软弱的,也是虚荣的,也是需要上帝祝福和保守的。


 

   儿子,从你的出生到现在,你几乎都是在顺利的坦途上一路走来。父母关爱有加,老师同学爱戴,学业成绩优秀,各项爱好优异出众。在妈妈心中,你是无可挑剔的好儿子,在学校,你是出类拔萃的好学生。你自律勤勉读书,执着追求真理,从小就有理想。拥有你,是我和你爸爸做为父母的骄傲。


 

   说真的,你们这一代,都是在爱的环境里长大,美国的理念是鼓励和赞誉,所以你们又是在赞美声中成长,几乎没有遭受到怎样的人生挫折。我们也不知道怎样刻意制造所谓的逆境给你尝试。其实,这次路考不过,让你骄傲的心谦卑下来,思考一些以前无从思考的事情,不能说不是一件好事情。


 

   第一,你要认清自己,并不是好到无所不能。你总是太顺利了,总以为自己聪明用功,就应当顺顺利利地通过。怀着轻视的态度去考,结果意外两次被拒,内心无法接受,有受挫心态。


 

   第二,要感谢没有让你OK过关的考官。虽然没有通过,你却学到了东西。比如你记得永远是直走的人有路权,这次教训让你终生不忘,再比如,你换线减速过慢,虽然判你失分有些勉强( 只少妈妈认为),但是说明你心理上还是紧张和没有准备充分,下次考试不会再出同样的错误。


 

   第三,让你懂得了内心痛苦煎熬是怎样的滋味。记得有一次你的朋友给你讲他内心的苦闷,我听见你在电话中说了一句:“哦,太糟糕了,但是你应该很快过去。这没有什么。”其实不对。这当然有什么。内心的痛苦是一种折磨人的东西,陷入其中,可以五味不知,自怨自叹。尤其是好强的人,心态会从自傲一下子落入自卑。现在,你正在体验这样的滋味。从中,是否可以在以后的时候,多多理解他人?


 

   第四,你今天早上的眼神,让我感觉到是虚荣心没有得到满足以后的打击。试想你一次性通过了,你就会在朋友面前多了一个炫耀的资本,这对你体尝人生滋味,只有虚荣的体面,再也没有别的什么。


 

   所以说,从你这次路考两次失败的教训里,我希望你能够看见上帝的美意在里面。“塞翁失马,焉知非福”,这是中国人的一句老话,福祸双至,在于你怎么看待同一个事情的两个方面。


 

   我问你,你什么时候预约下一次的第三次路考,你已经没有自信心,说不知道。希望你从学校回来以后,我们可以带着憨豆出去散步的时候,好好谈谈。我是希望你的自信心恢复以后,再带着慎重的态度去考试。无论怎样,我都会祝福你:顺利通过!

 

爱你的妈妈。

 






予微 (2012-05-11 19:30:12)

深深感受红花作为母亲的爱心和苦心!
 “万事都是互相效力,叫爱神的人得到益处。” 愿神赐予更多的智慧和爱心!
母亲节快乐!

 

牧童歌谣 (2012-05-11 23:48:24)

有这样的妈妈,何愁没有优秀的孩子! 红花对孩子的爱细腻体贴,智慧包容,像春天的细雨,在他们不察觉的时候,给他们生长的资源,又像坚实的大地,让他们习以为常地稳健扎实,有所依靠。 这样的母亲是孩子的终生财富。

融融 (2012-05-12 00:07:48)

红花真是好妈妈。

仲夏百合 (2012-05-12 03:53:44)

当个好母亲真不容易,既要体贴入微,照顾好孩子的起居生活,又要明察秋毫,了解孩子的身心变化,更要在关键时候给力,

扶持孩子一把。

祝母亲节快乐!

天地一弘 (2012-05-12 05:30:42)

在足够的信心里,开文一定会通过第三次路考,也许这是神的旨意呢,失败是下一次成功的开始。

红花是个好妈妈,辛苦了,在母亲节到来之际,祝万事如意!

刘瑛依旧 (2012-05-12 14:36:15)

红花的出色文笔,在这份信里得到了最充分的展示——从母亲心底流出的情感就像涓涓山泉,沁人心扉。

母亲节快乐!

红花 (2012-05-13 06:15:02)

这是一篇过去的文章。是儿子路考失败后写的。

母亲节快乐!

雨林 (2012-05-13 11:12:22)

嘘寒问暖的母亲,不仅仅是在日日的饮食起居的照顾, 而且是在孩子的心智成长的过程中。谢谢红花好信, 好文。

红花 (2012-05-13 14:27:39)

相信每一个母亲,都是在陪伴孩子成长,希望他们战胜软弱,得到自信和坚韧不拔。

母亲节快乐,雨林。

红花 (2012-05-13 14:28:13)

融融你好,祝福母亲节快乐。

红花 (2012-05-13 14:29:38)

漂亮妈妈,母亲节快乐!

你的文章我是不原错过。。最近忙我们网站的事情,很杂,过了这段,我会静下心,拜读大作。抱抱吧。

好吃 (2012-05-13 23:30:48)

红花是好母亲!

 

安琪 (2013-03-03 08:50:06)

深夜里读你的旧作,一篇篇笔触细腻。忍不住留个言。能和孩子这样沟通孩子需要之前多少年互动的铺垫呢!你是一个成功的母亲,因为你时时都从孩子的角度去体会他们,还能在他们需要的时候指点他们。我的孩子还小,希望她到了这个年龄我能有你一半的从容。