《侨报》2012年10月18日

　　他拉开皮包，取出一个信封。信没有封口。他抽出白色的信纸，打开后，递给了我，信纸在他手里索索发抖。

　　“这是小卉写的。”他说，“我看不懂中文。”

　　我接过来一看，信是写给约翰的，娟秀的笔迹很细很淡，有气无力。有的字笔划很多写得不连贯，好像一笔一划都在挣扎。

　　亲爱的约翰：

　　终于到了向你告别的时候。你知道我是那么不愿意。此刻，我的心中没有悲哀，只有不舍。我不舍得离开你，不舍得离开我姐姐。30多年的岁月，确实很短，特别是在得了绝症以后，每一天都变得非常珍贵，一分一秒都像金子一样。我不能等死，所以到美国来。

　　我做梦也没有想到，在失去石岗以后，会沉浸在你和姐姐的宠爱之中。我是多么幸运！石岗走的时候，并不知道我也感染了艾滋病。他要我答应他，找个好男人，好让他放心。

　　当时我是绝望的。艾滋病人有什么前途有什么幸福可言？但是，我在美国找到了，这个好男人就是你！你的心你的情，我都领受了。我那破碎的心被你一针一线补起来，是你给我的爱，让我重病在身而不失尊严。

　　可惜的是，我们不能成为夫妻，我没有能力回报你，这是我一生唯一的遗憾，希望上天给我机会，在来生把我的一切都献给你。亲爱的，我要走了，我有太多的话要和你说，千言万语，归结为两个字：谢谢！

　　让我在走以前亲亲你。

　　爱你的小卉。

　　下面写的是英文：请让汤姆念给你听，代我谢谢他，代我向他告别。

　　四周静极了，都在为小卉默哀。一阵风吹得窗户动了动，玻璃窗外，棵棵树木都在颤抖。望着这个沉默寡言的美国男人，很难想象他的内心，从见面的第一天起就知道这是没有结果的爱情，是一个埋葬感情的深渊，是不可改变的悲剧，怎么一步一步走下去？小卉携带致命的传染病毒，对她的爱只能在精神层面，无法得到她的身体。这对男人来说，多么残酷！更何况，小卉她……拖着病体把自己交给憎恨的男人去报仇……约翰啊，你承受的是怎样的折磨和煎熬？泪水在我的眼睛里打转，约翰变得模糊了。（未完，待续）