鬼節晚上

鬼節晚上   

 

《星岛日报》2012114

融 融

 

美國人期待十月的最後一天晚上,有個好天氣。氣象網有十天之內的預報,我們這裏是多雲有雨,降雨有百分之六十的可能性。晚上四十七度,不到冰點。如果很冷或者下雨,我們不準備出門,坐在門口,把大包的糖果拆開,等著要糖的孩子。

老公說,孩子們討不到糖會搗蛋的,我們得把前陽臺的花盆都收到屋裏去。我說,不會吧,前門燈關上,一團漆黑,誰來搗蛋?他說,那就更糟糕,萬一孩子摸黑進來,不小心被花盆絆倒,禍就闖大了。於是,我們不辭辛勞地搬了一盆又一盆,累得腰痠背痛。過了鬼節,第二天還得搬回去,再做一次腰部鍛煉。

鬼節的夜晚,只要天氣好,我們跟在朋友的孫子孫女後面逛街,孩子敲門討糖,成人邊走邊聊天。這樣的鬼節,我們過了很多年,一邊回味著自己年輕時陪伴孩子一起討糖的經歷。街道上到處是妖魔鬼怪,還有夜光圈,有的套在脖子上,有的拿在手裏不停地轉,好像螢火一樣。美國人平時串門的機會不多,鬼節晚上,借孩子們的光,給了成人一個機會。今年免不了是選舉、房地產、颶風、減肥等話題,沒有多少好消息。

天上的星星變成了地上的路燈,明月躲在濃雲背後,懶得露面。冷風衝下山坡,迎面撲過來,再往另一個山坡衝去,把寒冷也帶走了。我不聊天,靜靜地走在馬路上,等待一種聲音,一種要用心去體會的腳步聲,等著過世的親人和朋友,在鬼節的晚上回到世間與我們相會。這種聲音我時常在夢裏聽見,有的腳步沉重,如同大象走路一樣。有的輕盈,好像貓咪。有的走得急匆匆,能聽見鞋底擦地,褲管像扇子似的,吧嗒吧嗒作響。有的步履艱難,每走一步要等很久。腳步聲從遠到近,一個接著一個,在耳邊響起。一旦辨認出聲音,人的形象就在腦子裏顯現,頃刻悲喜交集。不知道他們如何在黑暗中辨認親友?不知道他們能否聽到不同的腳步?只要相信他們在鬼節的晚上回來,就是莫大的喜慶!轉眼幾十年,先是上一輩,後來同輩人,一個個倒下。鬼節的大門,向所有的逝者敞開,每年都有一次機會。想到這裏,得到些許安慰。我們都要走的啊,能夠回來看看,哪怕看一眼,應該心滿意足了。






圆通赏花进行时 (2012-11-05 01:19:40)

最后一段,这样的写作技巧,真的我可以学习一辈子了!谢谢!!

予微 (2012-11-05 04:16:50)

融融,真有这种传说吗?过世的亲人和朋友变成鬼回来看一眼?我有些害怕呢。

阿朵 (2012-11-05 05:15:26)

融融,我也带着孩子要糖了,绕着屯子走了好几条街,累得我呀!

看了你写的,还真是有启发。

天地一弘 (2012-11-05 12:55:43)

在鬼节的夜晚,给了人无限勇气,走着自己的路。

雨林 (2012-11-05 13:01:48)

予微不必害怕的。 看过电影《ghost》吗? 中文好像是《人鬼情未了》。

好喜欢融融这篇文章。 于是我知道Holloween不仅仅是孩子的节日啊。

融融 (2012-11-05 21:05:36)

以前写过一篇万圣节与鬼遭遇的文章,找不到了。这是从网上拷贝来的,供你参考:

万圣节据说起源于爱尔兰。古西欧时候的爱尔兰异教徒们,相信在万圣节前夜鬼魂会群集于居家附近,并接受设宴款待。因而,在“宴会”结束后,村民们就自己扮成鬼魂精灵,游走村外,引导鬼魂离开,避邪免灾。于此同时,村民们也都注意在屋前院后的摆布些水果及其他食品,喂足鬼魂而不至于让它们伤害人类和动物或者掠夺其他收成。后来这习俗一直延续下来,就成了孩子们取笑不慷慨之家的玩笑。

融融 (2012-11-05 21:08:48)

多谢缪奖,你的文章很有想像力,值得学习。

抱峰 (2012-11-05 21:18:35)

黑暗中判别故人的声音和形象,这一段写得出彩。问安!

融融 (2012-11-05 22:28:10)

是啊,终极关怀是我们缺乏的一个方面。洋人不怕鬼,因为他们直面死亡,不觉得可怕。

海云 (2012-11-06 20:01:34)

万圣节的起源,我曾经翻译过一篇文章,找得到就贴上来。

林玫phoenix (2012-11-08 14:27:45)

今年经济不景气,大家都没心气,又赶上鬼节是星期三,不是周末,大家明天早上还得上班上学忙得不可开交,所以,今年鬼节格外冷约清,我们小区大概有三十户人家,有孩子的约一半人家,夜幕降临,竟然有默契般地全的都关灯闭户,既无讨糖的,也没接待的,你说?我们家两个孩子也没出去玩,第二天还得上学呢!