世界日报编译:李安「少年PI」 躋身影史票房百大

李安「少年PI」 躋身影史票房百大
 
 
李安執導的影片「少年PI的奇幻漂流」,全球票房邁向6億美元,為角逐奧斯卡增添聲勢。(美聯社)

 

李安執導的影片「少年PI的奇幻漂流」,全球票房邁向6億美元,為角逐奧斯卡增添聲勢。(美聯社)
slideshow
圖為李安本月4日走進奧斯卡提名會場。 (美聯社)

 

圖為李安本月4日走進奧斯卡提名會場。 (美聯社)
slideshow
 
 
華裔導演李安執導的電影「少年Pi的奇幻漂流」(Life of Pi)在風光獲得奧斯卡金像獎11項提名後,票房持續熱賣,已躋身全球電影史票房排行榜前100名。分析家指出,該片海外票房已顛覆好萊塢唯有美國片熱賣的刻板公式。

根據電影票房統計網站「票房魔酒」(Box Office Mojo)所列的全球電影史票房排行榜,「少年Pi」進榜之後,一路挺進,目前以5億6490萬元排名第84。

「少年Pi」雖然由20世紀福斯影片公司發行,卻具有國際敏感度,李安希望這種國際敏感度逐漸成為好萊塢日常運作的一部分,因為好萊塢長久以來都是以美國人的觀點詮釋一部電影,甚至連海外題材也一樣。

李安說:「現在是全球電影文化,但主流電影的語言大多在好萊塢所建立,雖然有一些電影是歐洲導演,但依舊是美國精神。」

李安指出:「我認為好萊塢所建立的電影語言,將會是你在做不同嘗試時,所面臨的最大障礙,因為全世界有不同的觀點,全球各地的民眾也有不同的生活經驗。」

「少年Pi」這次競逐奧斯卡,僅次於入圍12項的「林肯」(Lincoln)。不過,該片票房正繼續朝6億元邁進,並已在入圍最佳影片的九部片子中,高居第一,領先最接近的對手「悲慘世界」(Les Miserables)和「決殺令」(Django Unchained)都超過2億元。

少年Pi在美國票房收入1億850萬元,但海外票房更驚人,達到4億6000萬元,亦即總收入有五分之四來自海外票房,包括中國9080萬元、英國4540萬元、俄羅斯2990萬元,以及墨西哥1980萬元。

經營「電影票房數據網站」(BoxOfficeGuru.com)的潘迪亞(Gitesh Pandya)表示:「每一部大片子不需要都是美國片,少年Pi事實上就與美國無關。」他指出:「若有更多這類具有全球背景的非正統電影,創造票房佳績,就應朝此方向,試圖發掘更多這類電影。」

 


 






雨林 (2013-02-20 01:29:06)

很高兴周末的奥斯卡又可以看到李安,让我们一起祝他再次拿到奖。

杏子花开 (2013-02-26 13:58:00)

这边正在热议李安导演拿奖。

各大报刊多种报道。