我的美国活奶奶!

 

今年以来,负责的项目巨忙,样品量大,还一个比一个要得急。3,4,5,连续三个月都有样品要分析,数据要上交。还要加上一个新项目的方法要做。上级体恤下情,二月份给派了个实验员。先说要她帮忙做3月的样品,有800多。考虑到她需要训练,就让她准备做4月的项目,600多个样品。我自己边做样品,边帮她完成训练过程。三月底,我把结果交出去了,她老人家连最基本的步骤还没搞清楚。急忙找老板“退货”,老板却说:“慢慢训练出来,说不定有用的。工会的人就这样。”

没办法了,我只好放下手上的新项目,回来做那4月份的600多样品。还是带她做最简单的步骤。她终于学会了一种样品分析,就让她做5月的样品,不到200 个样品。没想到就这还能给做错了,一个星期分析了30个样品,还把标准曲线做错了,白做了。让她找原因,重做吧。老人家不同意,说标准曲线没错,整整找了一个星期原因,发现还是得重做。要说光是做不出来样品也就算了,人家脾气还大的没边。我把试剂每一样都准备好,有时候让她从一个瓶子倒进另一个瓶子吧,也会出错,人家没看标签!倒错了还有道理,说是“谁让你用棕色瓶子啊,看不清。” 哎哟妈呀,这回可给自己找了个奶奶,还是个活的!

做了好几次的同样的步骤,样本上有了点问题,居然没看出来,照做不误。错了吧自己没责任,全是别人的错。我的妈呀,美国人不是说“就算是一颗豌豆也有脑子啊。(Even a pea has a brain.) 难道这颗豌豆真的是没脑子?”

一日,“活奶奶”配的溶剂找不到了,就坚定地认为是我拿了,我说:“我没拿,我没用你的,我用的是别人帮我配的。”“那我的哪里去了?”“我怎么知道?”“活奶奶”气哼哼地在我的试验台上找了半天,没有她的试剂。 过了半天,说自己找到了,没说在哪里找到的。我郁闷,正常人总得道个歉吧?

工会的人时间比较自由,爱做不做,谁也不敢管,谁也管不着。 一碰到天阴下雨,她就肯定不来上班。一天把试验做坏了,我说重做吧。人家回答:“今天太晚了,明天吧。”我抬头看看钟,九点半,上午!

百般殷勤地伺候了两个多月,总共分析了90个样品。算了算,我还要全部返工重做!和她的“头儿”谈了谈,“头儿”说:“没看见我为什么不要她帮忙吗?好用我会让她给你做?去年一年才做了一千个样品。”

“嗯?一年才一千?我这几个星期已经做了一千多了。”我不服啊。我自己把1400 百个样品做完了,我还要天天伺候她呢。

“人家是工会的,你怎么能跟她比呀?”他很讲道理。

“那我不要她了,行吗?”惹不起,我躲吧。

“工会的人哪能随便退呀?”他很温柔。

哦,我明白了,这个奶奶粘上我了,我还得接着伺候。

“我亲奶奶也没这样伺候过!”我愤怒。(其实我没见过我奶奶,当然没伺候过。)

“头儿”笑嘻嘻地摆摆手:“你保重!(You take care!)” 哼着歌儿,走了。

(附注:活奶奶她老人家是美国人,估计高中是毕了业了。呵呵!)

周末快乐!






予微 (2013-05-04 01:05:07)

哎呀,春阳,看来你得全部自己做了。

我们也很多这类同事,好在我现在做的不是急救的活,写个email,同时转发给我的头儿,他的头儿证明我教了他怎么做了,他不做,是他的事。

渺渺 (2013-05-04 01:22:59)

工会的人是什么意思啊?敢情美国的工会人还高人一等,干活爱做不做,不做还可以撂挑子?好像与我们平时想象得打工身份差之千里哦,难道不合用还不能辞退?看不懂了!

春山如笑 (2013-05-04 01:38:43)

春阳,我在大学工作过,工会的人牛。退她要有足够的理由,动不动他们会先告你。it is too bad for you.

即便被辞退,如果公司再招人,这个被辞退的还有被录用的优先权,他们受工会保护。

一休 (2013-05-04 02:01:46)

工会是世界上最最最最最荒诞加扯淡的组织。 

春阳 (2013-05-04 02:06:39)

我不但是要自己做,还要替她老人家返工。 所以写下来纪念一下。

春阳 (2013-05-04 02:14:33)

渺渺,美国工会的人可不是一般打工仔的概念。不管他们多烂,你都不能辞退他们。他们动不动就闹罢工,一天的事拖一个月都干不完, 还要抗议,待遇不好。就我这奶奶在我们这个部门已经二十多年了。每天一个小时的活都不干, 做错了还很有道理。老板们都怕她。 也算我倒霉,给我碰上了。呵呵。

春阳 (2013-05-04 02:16:28)

我们不能辞退她,我只是想把她让给别人,让别人去伺候她算了。

春阳 (2013-05-04 02:17:46)

美国国会吧?中国工会还好啊,记得还常常给发点儿啥的呀。哈哈。

春山如笑 (2013-05-04 02:25:45)

好办法。

梅子 (2013-05-04 02:41:27)

严重同情春阳,美国也兴“磨洋工”?

渺渺 (2013-05-04 02:47:59)

那什么样的人可以做工会的人呢?做工会的人不就等于工作进了保险箱了?就像我们国内外企的永久员工一样,合同不到期不可以辞退,到期了辞退也仍然要付工龄工资的,所以永久员工也是很牛的牛人哦!是否一定要土生土长的美国人才能成为工会的人呢?还是有特殊的条件?真是请菩萨容易送菩萨难啊,春阳倒霉了!以你的脾气个性,哪里会容得下这样的人与你合作!哎!

Sujuan (2013-05-04 02:50:08)

春阳,您要把"奶奶"的错误都记录下来,时间地点什么错造成什么后果统统纪录下来,这样她的老板和工会就不能不对她采取措施了,至少您可以证明她不适合在您这儿工作。我在政府工作,要想辞掉不合格的工作人员也十分不易。但客观地记录所有的差错是有效的办法!不要加任何主观评论分析,就记录这些错误如果能联接到浪费金钱时间,也要客观地计算。还有记下您指导她了还是错,只要有三个以上的错一般就足够纪录处分和解雇!

渺渺 (2013-05-04 04:44:43)

对,有根有据,法律都是以事实为准绳的,这个办法好,用事实说话!素娟到底是训练有素的政府工作人员,知道如何来处理这样的问题!像春阳这样一直忍着,何时是头啊?

香台 (2013-05-04 04:55:36)

美国工会到底是个怎样的地方呢?中国工会就每年收点工会费,然后发点纪念品,这些年这些工会都没有了。

外星孤儿 (2013-05-04 10:25:36)

大家赶快入美国工会呀,入了工会就成了活奶奶了——只是不知道怎么个入法。中国国营企事业单位还是有工会的,是过年过节发福利的,组织娱乐活动的,挺好的。

雨林 (2013-05-04 11:02:58)

以前只是在新闻里面听到过美国汽车制造业的工会,不知道生物医学行业也有。好像我们这个大学没有工会吧。谢天谢地。

牧童歌谣 (2013-05-04 14:10:46)

美国工会是个养奶奶的地方。 一旦加入工会了,您就进了保险箱了,公司拿您不能怎么着了,那帮人牛着呢! 不过一般是工人和服务人员有工会,专业工作者一般没有。

海云 (2013-05-04 14:22:00)

我儿子在超市打工,必须参加工会,工会会员工资单上的钱都得按一定的比例上交。他一个少年人,几乎是最低工资,一小时十块钱都不到,还得交工会费,一个星期辛辛苦苦做两天,到头来交掉工会费,拿到手上就可怜了,孩子抱怨了几次,终于同学介绍他去一家餐厅做领位,餐厅的工资多两块,不用交工会费,还提供一顿免费美味的餐饮,他立刻把超市的工作辞了,说这辈子也不要再和工会沾边了。

安琪 (2013-05-05 18:25:14)

昨天看了就笑了。这奶奶真不好伺候!最好想个办法甩掉。

 

百草园 (2013-05-05 20:14:38)

纳闷,工会的咋象国内政府的?美国工会的人就这么不好惹吗?怪不得俺现在工作的公司,一进门就让员工签一个协议,公司没工会,也不让组织工会。

春阳啊,列个工作日记,把你做的,和"奶奶"做的都列上,每月送给你的上级。估计会产生一点效果。

春阳 (2013-05-05 20:45:31)

梅姐,会的。很会的。所以我写下来让每见过的朋友开开眼,呵呵。有的人还好啦,这个是太牛了,我也很吃惊呢。Surprised

春阳 (2013-05-05 20:49:00)

谢谢Sujuan。我可以不要她了,但是我们部门没权解雇她,工会就是铁饭碗,呵呵。其实她在我们部门二十多年了,领导们都很清楚,但是都不敢说,也不敢做什么。

春阳 (2013-05-05 20:51:02)

香台,美国工会势力强大,一般公司都怕他们。其实美国的制造业慢慢垮掉,工会起了很大的作用。

春阳 (2013-05-05 20:52:26)

外星孤儿,不能的。 美国工会不是谁都能入的,像我就不能,呵呵。

春阳 (2013-05-05 20:53:10)

雨林,没有工会不可惜呀。哈哈。

春阳 (2013-05-05 20:53:50)

儿子这辈子也没机会和工会沾边了,呵呵。

春阳 (2013-05-05 20:54:34)

是,还挺凶的一个奶奶呢。呵呵。

春阳 (2013-05-05 20:56:22)

领导们都知道啊,只是都没办法,这次让我摊上了。我也先不让她走,那样她就太高兴了。我先伺候着。哈哈。

Amoy (2013-05-08 09:30:06)

看来这样的人,哪里都有啊。我在工作中也遇到过,真的很无语。不能拿她怎么办,权当锻炼我们的耐性哈。

林玫phoenix (2013-08-09 21:23:00)

看看底特律为什么变龟城?就明白工会的祸害了,看看美国汽车工业是如何被瓦解的,就明白工会是什么机构了:没理他们耍赖,得理不饶人。资本主义工会养懒人,你那美国活奶奶是黑的吗?

春阳 (2013-08-09 21:28:44)

白白胖胖。