误伤与否

 

前几天在园子里收拾开败了的风信子,看到地上有个洞,心想又是鼹鼠在搞鬼。

 

鼹鼠非常狡猾,它们像当年人们挖防空洞般地到处打洞,然后把洞里挖出的土从不同的出口推到地面,在上面形成一个个小丘, 想利用这些圆圆的小土堆误导我们的视觉和思维能力,从而使我们无法判断它们真正的栖息地。这样它们便能金蝉脱壳, 高枕无忧地在园子里肆意偷吃地下的树根和植物根茎。我们小区的住户对它们非常厌恶,但又无可奈何。

 

于是我用手中的小铲子(small hand shovel)把洞填满,又用它把上面的土弄扎实,突然间从刚添满的洞里传出吱吱的叫声,我心想坏了,是老鼠。我特别害怕老鼠,从小就怕,生怕它们跑出来咬我。于是我下意识地把手中的小铲子往土里扎。吱吱声不断,我很害怕,但这星期先生刚好在爱尔兰开会,我必须自己解决这个难题。所以,我没有撒腿就跑,而是继续用铲子在土里乱扎。忙乱中我看到一只灰色的野兔站在离我不远的草坪上,脑子里立刻闪出一个可怕的念头,难道躲在洞里的是刚出窝的小野兔,而不是小老鼠?不管是小老鼠还是小野兔,此时洞里的吱吱声嘎然停止了,换言之"The damage is done." 

 

这几日我心里忐忑不安,不知是否误伤了小野兔。散步时我和邻居说起这件事,她安慰我说,即便是误伤你也是无辜的,况且野兔在我们这里早已泛滥成灾。

 

她说的一点没错,野兔在我们这里自由出没,它们似乎根本不惧怕或无视我们的存在。如果你不走近或不去追赶它们,它们会用无辜的眼神与你对视。尽管它们每天都在损坏我们的花卉,蔬菜和小树,我们对它们依然宽宏大量,不嫌不弃,并且乐意与它们分享我们的收获和环境。

 

我真诚地希望没有误伤到它们的成员。如果我真的做了不该做的事,我祈望那些被误伤的小生命原谅我无意的过失,在地下安息。

 

                       

June 15, 2013 in WA


注: 图片来自网路






木桐白云 (2013-06-16 06:29:17)

希望这样的环境永远存在。

春山如笑 (2013-06-16 16:34:47)

我们小区的住户对野生动物都很友好,而鼹鼠和老鼠是我们消灭的对象。谢谢木桐老师来访留言。

抱峰 (2013-06-16 22:01:14)

情与景都交代得清楚,感人.问候!

春山如笑 (2013-06-16 22:47:14)

我们小区的住户对野生动物都很友好,而鼹鼠和老鼠是我们消灭的对象。谢谢木桐老师来访留言。

春山如笑 (2013-06-16 23:22:07)

问好抱峰,谢谢你能理解并来访留言,不甚感激。

雨林 (2013-06-16 23:37:35)

愿春山写出了文字以后,心里会平静下来。希望你先生已经从欧洲回家, 可以安慰你。

春山如笑 (2013-06-17 02:44:21)

谢谢雨林留言,写出来确实感觉好受好多了。先生昨晚回来,他说可能是老鼠,有位邻居去年在园子里发现一窝出生不久的小老鼠,那个兔子可能是偶尔经过罢了。当然希望是这样了。

予微 (2013-06-17 06:28:15)

为了这挖地老鼠,我也写过一篇小文,《硕鼠硕鼠,毋食我草》,林玫写了长篇!

后来,我爸爸教我用漂白水,兑到很稀,往鼠洞里灌,鼹鼠就没再来了。

春山如笑 (2013-06-17 16:12:38)

硕鼠也是Mole吗?我说的鼹鼠和硕鼠可能是一回事,它们也很可恶,和你文章中描述的一模一样。你的文章幽默风趣,拜读了。谢谢传授驱鼠秘诀,还有你的枇杷好馋人呵,加州能种的水果可真多。

panda13 (2013-06-17 16:19:25)

哇,春山MM勇敢。。。要换我,一定手软,只能逃了。。。

林玫phoenix (2013-06-17 17:42:59)

你说说,同样是刨洞挖土,对兔子我们怎么都恨不起来?可对gopher大黄牙先生,还有鼹鼠小黑脸先生那个恨啊?动画里

的鼹鼠多可爱啊,其实凭心而论,它们长得也都娇小可爱讨喜得很,但因为它们搞破坏,所以,就犯嫌了。

 

 

春山如笑 (2013-06-17 21:13:56)

你可不能跑,别忘了你的大名?^_^^_^。

熊猫MM事实上我根本不知道洞里是什么。如果看见了,可能早跑了。不过花坛在窗户外,它们有可能从厨房下水道进入房子里。我家洗碗池下有过老鼠,很讨厌。谢谢留言,

春山如笑 (2013-06-17 21:58:45)

哇,你从哪里搞到这么逼真的图片?没有近距离见过golpher。邻居用夹子打死过一只鼹鼠,毛发和水貂皮一样黑亮黑亮。图片上的鼹鼠是可爱,它的两只手可真锋利!

Golpher 经常在我家院子里出出进进,我们不太介意,有的邻居看它们可爱在院子放东西给它们吃。我家以前有两棵上架葡萄,每年葡萄快熟了,还没没来得及尝尝味道,几乎一夜之间全不见,只有一些葡萄零星地掉在地上,它们吃的可真干净。后来,葡萄架子散了,我让老公把葡萄砍了。

我也在想你提的问题,可能兔子的危害比鼹鼠要少的多吧。我家院子有小狼(coyote)来,有时在草坪上有兔子的腿和动物的内脏,弱肉强食,可能兔子是猎物,所以人们给于更多的同情。

谢谢带来图片并留言,问好林导。

予微 (2013-06-18 04:46:06)

我这个”硕鼠“只是引用诗经做题目,说的不是大老鼠,就是这种挖地洞的小花鼠。

我们家的枇杷是最大最甜最多汁的,经过上百洛杉矶的人鉴定!很骄傲的说,虽然不是我种的。哈哈。

春山如笑 (2013-06-18 16:11:34)

林枚在下面附了golpher 和鼹鼠的图片,这里的鼹鼠可和你文章里说的硕鼠一样?

前人栽树后人乘凉,我家的大树也不是我们栽的。再次谢谢予微。

 

春山如笑 (2013-06-18 16:24:10)

左晚让老公看了你的图片,他说我家院子里见到的和邻居家喜欢和喂养的是浣熊,而不是golpher, 对不起,我前面把二者弄混了,特此更正。谢谢。

予微 (2013-06-19 03:21:35)

大概是gopher。不过,当时抓住那只,很小的。

春山如笑 (2013-06-19 05:36:43)

谢谢予微费心答覆并送图片,我这里快成有害动物园了。

林玫phoenix (2013-06-20 00:43:26)

浣熊

春山如笑 (2013-06-20 01:00:33)

浣熊图片收到,谢谢,真的很cute。

林玫phoenix (2013-06-20 19:43:59)

浣熊之所以叫这个名字,是因为它们喜欢把食物先洗洗再吃,你们家门口的那些浣熊是否也这样?有人把浣熊当宠物养,可淘气了,爪子很锋利,需戴手套才能跟它们玩,毕竟是野生动物,不比猫狗好伺候。我觉得负鼠特好玩,有一次去加州,中途在棕榈泉一渡假村停歇,正跟孩子们游泳呢,见一负鼠斗鸡眼慢腾腾走过来,把我们给逗得不行-----

春山如笑 (2013-06-20 23:30:47)

没有近距离见过浣熊和小狼,所以不知道它们的生活习性。我们小区曾有一只断了尾巴的浣熊在附近活动一年多,好多邻居都见过它。

负鼠(opossum)第一次见图片,我们州有的地方有,但是攻击性的。我们这里没听说。谢谢送图片来,跟着你长见识了。